Tensip

Tarihi:

Yeni Osmanlıca: [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
tensīb: Münasip görmek, tasvip etmek.

Köken:

Arapça nsb kökünden gelen yazılı örneği bulunmayan *tansīb تنسيب z sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça nasaba نَسَبَ z "ilişkili veya orantılı idi, uygun idi" fiilinin tafˁīl vezninde (II) masdarıdır.

Tanım:

Arapça kökten türetilmiş Yeni Osmanlıca bürokratik terimlerdendir.

Köken:

Arapça tensīb

Açıklama:

1. Yaraştırma

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

2. Kelimenin Tarihçesi ve Kökeni

Tensip” sözcüğü, Arapça kökenli olup, ilk kez Osmanlı döneminin bürokratik yazı dilinde belgelendirilmiştir. Arapça’da “tansīb” (تنسيب) biçim, düzen veya yerleşme anlamına gelirken, aynı kök “nasaba” (نَسَبَ) ise “ilişkili, uygun” kavramını taşır. Bu iki kök arasındaki tafʿīl (تَفْعِيل) yapısı, “tansīb” sözcüğünün isimleştirilmiş hâli olarak ortaya çıkar. Osmanlı saray ve devlet dairelerinde “tensip” kelimesi, resmi belgelerin düzenlenmesi, dosyaların sıralanması ve arşiv yönetimi bağlamında kullanılmıştır. Zaman içinde, bu teknik terim halk arasında “düzenleme” veya “ayırma” anlamlarına genişlemiş, özellikle 19. yüzyılın sonlarında modernleşme sürecinde bürokratik dilin sadeleşmesiyle birlikte “tensip” sözcüğü, günlük Türkçede de “düzenleme, düzenlenme” anlamında yerini almıştır.

3. Anlam Derinliği

Yalnızca “düzenleme” veya “sıralama” kavramını taşımayan tensip, aynı zamanda bir şeyin “uygun, işlevsel” hâle getirilmesi fikrini de içerir. Arapça kökeninin “nasaba”dan türemesi, kelimeye “ilişkili olma” ve “uygunluk” duygusunu verir. Bu nedenle, bir metinde ya da bir arşivde “tensip” eylemi, sadece fiziksel bir düzenleme değil, aynı zamanda içeriklerin mantıksal ve anlamlı bir yapı içinde yerleştirilmesi olarak algılanır. Duygusal açıdan, tensip edilen bir nesne “düzenli”, “göz alıcı” ve “kullanışlı” olarak tanımlanır; aksine, tensip edilmemiş bir şey “düzensiz”, “kargaşalı” ve “anlam kaybı yaşatan” bir duruma işaret eder.

4. Kullanım Örneği

"Müze, tarihî belgeleri tensip ederken her bir parşömenin geçmişine saygı gösterir; böylece kalıntılar, zamanın inceleyicisine hem düzenli bir rehberlik sunar hem de ruhlarını korur."

Bu örnek, tensip kelimesinin hem teknik hem de duygusal boyutlarını vurgular. “Müze” bağlamında, belgelerin sıralanması ve korunması eylemi, hem bir düzenleme işlevi görürken aynı zamanda tarihî nesnelerin “ruhunu” koruma çabasını da ifade eder. Böylece, kelimenin hem bürokratik kökeni hem de edebi derinliği bir arada ortaya çıkar.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.