Art-ı Sanat Logo

Teşebbüs

Tarihi:

"yapışma" [ Meninski, Thesaurus, 1680]
teşebbüs: bir şeye yapışmak. Apprehendere, adhaerere, inhaerere, digitos unguesve infixos habere [elleri ve tırnaklarını sıkıca geçirmek]. Teşebbüsi dāmen: eteğine yapışmak. "hazırlık" [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
teşebbüs: yapışıp tutma, tedarik görme, öte beri hazırlama. Teşebbüsāt: hazırlık. Yeni Osmanlıca: "(suç) girişme" [ Şemseddin Sami, Kamus-ı Türki, 1900]
teşebbüs: (...) bir fiili cezaiyenin icraına başlayıp da esbabı mania hayluletiyle mevkii fiile koyamama. Yeni Osmanlıca: "(iş) girişme" [ Kaynakça yok, 1912]
ˁAdem-i merkezīyet ve teşebbüs-i şahsī cemiyeti

Köken:

Arapça şbs̠ kökünden gelen taşabbuṯ تشبّث z "dişiyle tırnağıyla tutunma, yapışma" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça şabaṯa شبث z "yapıştı, tutundu" fiilinin tafaˁˁul vezninde (V) masdarıdır.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek kelime: teşebbüs

Köken ve Tarihçe

Türkçedeki teşebbüs, Arapça taşabbuṯ (تشبّث) kökünden türemiştir. Şabaṯa (شبث) fiilinin tafaˁˁul (yapışma, tutunma) formu olan masdar olarak kullanılmasıyla “yapışma, tutunma” anlamını taşır. Arapçadan Osmanlı Türkçesine geçerken “teşebbüs” hâline gelmiş, anlamı zamanla genişleyerek “çaba, girişim, deneme” kavramına dönüşmüştür. 19. yüzyıl sonları ve Cumhuriyet dönemiyle birlikte dilin sadeleşmesi sürecinde, bu kelime hem resmi hem de günlük konuşmada “girişim” ve “deneme” anlamında yaygın olarak kullanılmaya başlamıştır.

Anlam Derinliği

Günlük kullanımda “teşebbüs” temel olarak bir işin yapılması için gösterilen çaba anlamına gelir. Ancak bağlam içinde şu derinliklere de sahiptir:

  • Yaratıcılık ve Özgünlük: “Bir proje için yeni bir teşebbüs geliştirmek” ifadesi, sadece çaba değil aynı zamanda yenilikçi düşünceyi de çağrıştırır.
  • İrade ve Kararlılık: “Teşebbüs gösterdi” sözünde, kişinin içsel motivasyonu ve kararlı duruşu vurgulanır.
  • Risk Alma: “Kendine meydan okumak için teşebbüs yapmak” ifadesi, bilinmeyene adım atma cesaretini ifade eder.

Kullanım Örneği

İlk Cevap, Orhan Veli Kanık’ın “İstanbul’da” şiirinden bir satırda şöyle yer alır:

“…yolculukta bir teşebbüsle, yeni ufuklara…”

Bu alıntı, şiirin akışında “teşebbüs”ün hem fiziksel bir hareketi değil, aynı zamanda hayata dair umut ve keşif arzusunu da yansıttığını gösterir.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Teşhir Teşhis Teşbih Sandviç Izobar Retroaktif