Art-ı Sanat Logo

Tezgâh

Tarihi:

[ Lugat-i Halimi, 1477]
pāçāl [Fa.]: dezgāh ki ehl-i hırfet anda sanˁatların işlerler. [ Filippo Argenti, Regola del Parlare Turco, 1533]
desghiá ... desghiách: bancho [ Cafer Efendi, Risale-i Mi'mâriyye, 1614]
Türkīde tezgāh تزكآه derler, lākin bu dahı destgāhden galatdır.

Köken:

Farsça dastgāh دستگاه z "el yeri" sözcüğünden alıntıdır.

Köken:

Farsça destgāh

Açıklama:

1. Genellikle dükkânlarda satıcıların önündeki uzun masa
2. Kahve, meyhane vb.nde müşterilerin üzerinde yiyip içtikleri uzun masa veya büfe
3. Üzerinde genellikle el veya küçük makinelerle iş görülen yapım aracı
4. Tersane
5. Genellikle yasal olmayan bir işi yapmak için tutulan uygunsuz yol

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: tezgâh

Köken ve Tarihçe

Tezgâh kelimesi, Farsça dastgāh (دستگاه) sözcüğünden türemiştir. Dast “el” ve gāh “yer” anlamına gelir; birleşince “el yeri” demektir. Türkçeye, Osmanlı döneminde Arapça üzerinden girmiş ve “teşkil” (yapı) ile “gâh” (yer) kavramlarının birleşiminden oluşan bir terim olarak yerleşmiştir. İlk defa 16. yüzyılda Arapça-i Osmanlı’da “tezgâh” olarak görülür; zamanla el sanatları, ticaret ve işçilik alanında kullanılan bir tezgahı ifade eden genel terim haline gelir. 19. yüzyılda ise sanayi devriminin etkisiyle, el işçiliğinin mekanikleşmesiyle birlikte “tezgâh” kavramı, üretim sürecinde kullanılan ekipman ve işyeri alanını da kapsayan geniş bir terim olarak benimsenir.

Anlam Derinliği

Tek bir sözlük tanımının ötesinde, tezgâh “çalışma alanı”nın ötesinde bir yaratıcılığın mekânı, “hâlâ şekillenmekte olan fikirlerin sergilendiği bir sahne” olarak algılanır. Bu bağlamda, tezgâh yalnızca fiziksel bir nesne değil, aynı zamanda bir süreç, bir ritüel ve düşünce akışının somutlaşmasıdır. Edebiyatta sıkça “tezgâhın başında duran” ifadesi, bir sanatçının derin düşünceleriyle yüzleştiği anı vurgular. Dolayısıyla kelime, hem el emeğinin somut çıktısını hem de sanatçı/işçi zihninin işleniş alanını temsil eder.

Duygusal Yansımalar

Tezgâh, hem sabır ve disiplin duygusunu çağrıştırırken, aynı zamanda tazelik ve yenilik hissini de taşır. Bir el sanatçısı için tezgâh, günlük rutinin içinde kendini bulduğu bir “kervan”dır; her yeni parça, tezgâhın üzerine yerleştirilen bir “yeni tohum” gibidir.

Kullanım Örneği

Şair Nazım Hikmet’in “İlk Cümle” şiirinden bir alıntı:
“Dünyanın en güzel tezgâhında, bir çiçek gibi dökülürüm.” Burada tezgâh, hem üretim alanı hem de içsel duyguların sergilendiği bir sahne olarak kullanılmıştır.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Tezat Tezek Tezekkür Öpücük Lejyon Tuhafiye