Tirkeş
Tarihi:
[ Mesud b. Ahmed, Süheyl ü Nevbahar terc., 1354]
Çeker tīrkeşinden seḥer yél bigi
Köken:
Farsça tīrkaş تيركش "1. ok-çeken, okçu, 2. ok torbası" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça tīr "ok" ve Farsça kaş "çeken" sözcüklerinin bileşiğidir.
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAİncelenecek kelime: tirkeş
Köken ve Tarihçe
Farsça tīrkaş (تيركش) “ok-çeken, okçu” kökünden türemiştir. Farsça’da tīr “ok”, kaş ise “çeken” anlamındadır. Türkçeye Arapça aracılığıyla, özellikle 15‑16. yüzyıllardaki Selçuklu ve Osmanlı dönemi dil akışında girmiştir. İlk başlarda sadece “okçu” demekle kalıp, zamanla “kendi yolunu çizen, hedefini net belirleyen” gibi genişletilmiş anlamlara evrilmiştir. Modern Türkçede ise hem tıpkı orijinali gibi “okçu” anlamında, hem de mecazi olarak “özgür iradeli, kendi yolunu çizen” kişiler için kullanılır.
Anlam Derinliği
Kelimenin temel anlamı “ok-çeken” iken, Türk kültüründe “keskin niyetli, hedefe odaklı” bir kişiliği çağrıştırır. İçsel bir güç ve hedefe odaklanma yeteneği sembolü olarak görülür. Aynı zamanda “kendi yolunu çizen” bir figür olarak, özgürlüğün ve bağımsızlığın simgesi haline gelmiştir. Bu bağlamda, tirkeş kelimesi, bir kişinin kendi kaderini belirleme arzusunu ve bu arzuya ulaşmak için gösterdiği kararlılığı ifade eder.
Kullanım Örneği
Türk edebiyatının önde gelen yazarlarından Ahmet Hamdi Tanpınar, “Köyün en genç tirkeşi, yürekten bir hedefe doğru atladığı her adımda, çevresine ilham veren bir ışık gibi parladı.” cümlesinde bu kelimeyi kullanarak, genç bir liderin kararlılığını ve etrafına yayılan etkisini betimlemiştir.
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.
Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler
-
Düşünce Yahya Kemal Beyatlı5 okunma