Titrasyon

Tarihi:

[ Milliyet - gazete, 1951]
titrasyonlarda ve diğer mikrop ve virüs işlerinde kullanmak üzere

Köken:

Fransızca titration "bir kimyasal eriyikte bileşenlerin yoğunluğunu ölçme yöntemi, volümetrik analiz" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Fransızca titrer "sıfat ve rütbesini belirlemek, adını koymak" fiilinden +(t)ion ekiyle türetilmiştir. Bu sözcük Fransızca titre "unvan, sıfat" sözcüğünün isimden türetilmiş fiilidir.

Tanım:

Fransızcada tercih edilen sözcük titrage 'dır. Türkçe biçim Almanca veya İngilizce etkisi gösterir.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: titrasyon

Köken ve Tarihçe

“Titrasyon” kelimesi, Fransızca titration sözcüğünden doğmuştur. Bu da, titrer fiilinden türetilmiş olup, “sıfat ve rütbesini belirlemek” anlamına gelir. titrer, köken olarak titre (unvan, sıfat) fiilinden türetilmiştir. 19. yüzyılın ortalarında kimya alanında, bir çözelti içindeki bileşenlerin yoğunluğunu hassas ölçmek için kullanılan volümetrik analiz tekniği, “titration” olarak adlandırıldı. Türkçeye ilk kez 20. yüzyılın başlarında, özellikle akademik çevrelerde “titrasyon” şeklinde girdi. Daha sonraki yıllarda, hem Almanca (titration) hem de İngilizce (titration) etkisiyle sözcük Türkçeye uyarlanmış ve “titrasyon” hâliyle yaygınlaşmıştır.

Anlam Derinliği

Bir kimyasal analiz yöntemi olmasının ötesinde, “titrasyon” kelimesi bir ölçme eyleminin kesinliğini ve titizliğini simgeler. Bir kimyagerin, çözeltiyi adım adım “titrasyon” ederek kusursuz bir dengeye ulaşması, sabır ve özenin birleşimini anlatır. Bu bağlamda kelime, “denge arayışı”, “bilimin hassasiyeti” ve “kesinlik” gibi duyguları çağrıştırır. Aynı zamanda, bir sürecin “tamamlama” aşamasını da ifade eder; yani eksik kalan parçanın tamamlanması, bir sorunun sonuca ulaşma süreci.

Kullanım Örneği

Türkçe edebiyatta “titrasyon” kelimesine rastlamak nadirdir, fakat bilimsel metinlerde sıkça kullanılır. Örneğin:

“Laboratuvarın sessiz ışığı altında, kimyager titrasyonun ince ritmini yakından izledi; her damla çözelti, bilinmeyen bir sırrı fısıldar gibi.”

Bu cümle, hem teknik bir eylemi betimlerken hem de titrasyonun yarattığı gizem ve kesinliği vurgular.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.