Art-ı Sanat Logo

Ulufe

Tarihi:

[ Ahmed b. Kadı-i Manyas, Gülistan tercümesi, 1429]
saŋa şimden girü on akça ˁulūfe olsun alefe [ anon., Ferec ba'd eş-şidde, 1451 yılından önce]
nökerlerine ˁalefe virdi [yardımcılarına harçlık verdi]

Köken:

Arapça ˁlf kökünden gelen ˁulūfa(t) علوفة z "harçlık, geçim parası, özellikle asker maaşı" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ˁalaf علف z "ot, hayvan yemi" sözcüğünün fuˁūla(t) vezninde çoğuludur.

Köken:

Arapça ʿulūfe

Açıklama:

1. Osmanlılarda kapıkulu askerlerine, saray ve devlet kuruluşlarındaki bazı görevlilere üç ayda bir verilen ücret

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: ulufe

Köken ve Tarihçe

Türkçeye Arapça ˁulūfa(t) (عُلُفَة) sözcüğü yoluyla giren ulufe, ilk dönemlerde “harçlık, geçim parası” anlamında kullanılmıştır. Arapça’da ˁlf kökünden türeyen bu kelime, özellikle askeri bağlamda “asker maaşı” nı ifade eder. Zamanla, Arapça ˁalaf (علف) “ot, hayvan yemi” kökünden türetilen fuˁūla(t) şeklindeki çoğul yapı, “hayvanların yemi” anlamını taşır. Türkçedeki ulufe ise bu iki Arapça kökünün birikimli etkisiyle, “günlük geçim kaynağı” ve “hizmet karşılığı verilen para” gibi iki paralel anlama evrilmiştir.

Anlam Derinliği

Ünvanlı bir “ulufe” satırları, yalnızca maddi bir destek sunmaz; aynı zamanda gönül rahatlığı, sorumluluk hissi ve özgürlük arzusu gibi duygusal katmanları da taşır. Bir savaşçı için ulufe, “hayatta kalma şansı” demektir; bir köylü ise “günlük ihtiyaçları karşılamak için elini uzatacak cömertlik” anlamına gelir. Bu yönüyle, ulufe, maddi bir değerden öteye geçip, toplumsal dayanışma ve bireysel özgürlük arasındaki ince dengeyi simgeler.

Kullanım Örneği

İstanbul’un bir köşesinde, yorgun bir göçebe çoban, gün doğumunda ulufe alarak “yeni bir gün için hayır, yeni bir umut” diye bağırdı. Bu satırlar, Ahmet Hamdi Tanpınar’ın “Huzur” romanındaki bir sahneyi andırarak, ulufe kavramını hem maddi hem de manevi bir bağlamda sunar.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Ulak Ulam Ulan Işret Şahtere Kestane