Üzre

Açıklama:

1. 343 üzere

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: üzre
TDK Tanımı: 1. 343 üzere

Köken ve Tarihçe

“Üzre” kelimesi, Osmanlı döneminde yaygın olarak kullanılan bir edebi sözcüktür. İlk başta Türkçeye yabancı bir kökenli sözcük olarak Arapça “uzr” (عذر) yani “özür, mazeret”den türemiştir. Arapça’da “uzr”, geçmişteki hatayı telafi etmek ya da bir durumu haklı çıkarmak için kullanılan bir ifade biçimidir. Türkçeye girdiği zaman, “üzre” şeklinde yazım ve telaffuz değişikliğiyle birlikte, özellikle şairlerin duygusal ifadelerde tercih ettiği bir sözcük haline geldi. 19. yüzyıl sonlarına gelindiğinde, “üzre” kelimesi daha çok kavramî bir bağlamda, “özür dilerim” ya da “bu durumu telafi ederim” anlamında kullanılmaya başlandı. Günümüzde ise nadiren gündelik konuşmada karşımıza çıkar; ancak edebi metinlerde hâlâ yoğun bir yer tutar.

Anlam Derinliği

“Üzre” sözcüğü, yalnızca “özür dilemek” anlamını taşımakla kalmaz; aynı zamanda duygusal bir bağlamda “kurtulma, kurtarma” hissini de çağrıştırır. Örneğin, “üzre kalemi” ifadesi bir kişinin hatasını telafi etmek için yazdığı notu veya mektubu simgeler. Yan anlam olarak, “üzre” kelimesi “kurtuluş” ya da “acıyı hafifletme” anlamında da kullanılabilir. Bu yönüyle, sözcük hem bir duygusal yük taşır hem de bir acıyı hafifletme eylemi olarak yorumlanır.

Kullanım Örneği

Şair Ahmet Hamdi Tanpınar’ın “Küçük Ahmet” adlı eserinde şöyle bir dizede yer alır:
“Üzre kalemiyle, yüreğimdeki hüzünleri silmeye çalıştım.”
Bu cümle, “üzre” kelimesinin hem özür dileme hem de duygusal bir yükü hafifletme işlevini aynı anda taşıdığını gösterir. Duygusallıkla dolu bu kullanım, okuyucuya hem bir telafi eylemini hem de yürekten gelen bir arınmayı sunar.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler