yaz|mak2

Tarihi:

Eski Türkçe: yaz-/yasmak "düğüm açmak, gevşetmek, çözmek" [ Kaşgarî, Divan-i Lugati't-Türk, 1073]
ol tügün yazdı [[düğüm açtı/çözdü]] (...) beg süsin yasdı [[ordusunu dağıttı]], er yāsın yasdı [[yayını gevşetti]], çuvaç yasdı [[çadır çözdü]] Türkiye Türkçesi: "yay germek" [ Gülşehri, Mantıku't-Tayr, 1317]
müddeˁīnüŋ yayını yasmak gerek / iki dillünüŋ dilini kesmek gerek Türkiye Türkçesi: [ Yunus Emre, Bütün Şiirleri, 1320 yılından önce]
gel imdi miskin Yunus tamām yayını yas

Köken:

Eski Türkçe yaz- "yaymak, açmak, çözmek" fiilinden evrilmiştir. Eski Türkçe fiil Eski Türkçe aynı anlama gelen yas- fiili ile eş kökenlidir.

Description:

Eski Türkçe yaḏ- fiilinin varyantıdır. Eski Türkçe yas- aynı fiilin alternatif yazımıdır. • TTü yazı dilinden düşmüş olduğu halde Anadolu ağızlarında canlıdır; yazma ("baş örtüsü") ve yazı ("ova") türevleri kullanılır. • "Yazı yazmak" anlamındaki eşsesli fiille etimolojik ilgisi muhtemelen yoktur.