Art-ı Sanat Logo

Vahim

Tarihi:

"ağır" [ anon., Ferec ba'd eş-şidde, 1451 yılından önce]
Basra havāsı vaχīm olub ol kızuŋ mīzācına münāsib olmadığiçün [ Meninski, Thesaurus, 1680]
vaχm & vaχīm: Cruditate stomachi ex cibo affectus [yemeğin mideye oturması] & inde male habens [mide fesadı çeken] [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
vaχīm: Tehlikeli, hazmolmaz, muzır

Köken:

Arapça wχm kökünden gelen waχīm وخيم z "ağır (yiyecek), hazı güç, mide fesadına yol açan" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça waχima وخم z "hazım zorluğu çekti" fiilinin faˁīl vezninde sıfatıdır.

Köken:

Arapça vaḫīm

Açıklama:

1. Ağır, korkulu, çok tehlikeli, vahametli

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: vahim

Köken ve Tarihçe

Türkçeye vahim sözcüğü, Arapça kökenli “waχīm” (وخيم) kelimesinden gelmektedir. Bu Arapça kök, “ağır yiyecek”, “hazı güç”, “mide fesadına yol açan” anlamlarını taşır. Zaman içinde Arapça “waχima” (وخم) fiilinin faˁīl vezninde oluşan sıfat formu olarak Türkçeye girmiş, orijinal anlamının yanı sıra “şiddetli”, “sarsıcı” gibi çağrışımlar kazanmıştır. Osmanlı döneminde edebi metinlerde sıkça rastlanan “vahim” kelimesi, modern Türkçede de “ciddi, ağır etki yaratan” bağlamlarda kullanılmaktadır.

Anlam Derinliği

“Vahim” kelimesi, sadece “ağır yiyecek” veya “hazı güç” gibi fiziksel bir durumu ifade etmez. Aynı zamanda duygusal yoğunluk, hüzün ve trajediyle de ilişkilendirilir. Bir olayın “vahim” olması, onun gölgelediği yaşamı derinlemesine etkilediğini ve kalıcı izler bıraktığını ima eder. Edebiyatta “vahim” sözcüğü, yıkımın ardından kalan boşlukları, içsel çatışmaları ve acının izlerini simgeler.

Kullanım Örneği

Örnek: “Karanlık gecede, yüreğime düşen vahim bir hüzün dalgası gibi yayıldı.”

Bu cümle, vahim kelimesinin hem fiziksel bir ağırlık hem de derin duygusal bir yük taşıdığını ortaya koyar. Edebi metinlerde bu kelime, okuyucuyu olayın içindeki karanlık ve duygusal derinliğe davet eder.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Vakitsizlik Vat Vaat Çotra Çamur Dirlik