Vokabüler
Tarihi:
[ İbrahim Alaattin (Gövsa), Yeni Türk Lugatı, 1930]
vokabüler: Lugatçe, ıstılah mecmuası.
Köken:
Fransızca vocabulaire "kelime hazinesi" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Geç Latince vocabularium sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Latince vocabulum "kelime, sözcük" sözcüğünden +ari° ekiyle türetilmiştir. Latince sözcük Latince vox, voc- "ses, söz" sözcüğünün küçültme halidir.
Köken:
Fransızca vocabulaire
Açıklama:
1. Söz varlığı
2. Küçük sözlük
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAİncelenecek kelime: vokabüler
Köken ve Tarihçe
Türkçede vokabüler, “kelime hazinesi” anlamında kullanılan bir yabancı kökenli sözcüktür. Fransızca vocabulaire (kelime hazinesi) kelimesi, aynı zamanda Fransızca vocabulaire sözcüğünden türetilmiştir. Bu Fransızca kelime, vocabularium (Geç Latince) sözcüğüne dayanmaktadır. Vocabularium, Latince vocabulum (kelime, sözcük) kökünden +-arium ekinin birleşimiyle oluşur. Latince vocabulum, ise vox, voc- (ses, söz) kökünün küçültme eki -ulum ile birleştirilmesinden türetilmiştir. Bu zincirleme evrim, “söz” kavramının zaman içinde soyutlaşarak “kelime” ve ardından da “kelime hazinesi” kavramına dönüşmesini yansıtır.
Anlam Derinliği
Tek teknik tanımın ötesinde vokabüler, bir dilin zenginliğini, kültürel geçmişini ve bireyin ifade gücünü simgeler. Bir yazarın vokabülerini zenginleştirmek, onun düşüncelerini daha ince, çarpıcı ve çok katmanlı bir dille aktarmasını sağlar. Bu nedenle vokabüler, yalnızca kelime sayısını değil, aynı zamanda düşüncenin derinliğini ve anlatımın inceliğini de ölçen bir kavramdır. Kelimelerle dolu bir dünyada, vokabüler bize seslerin büyüklüğünü ve duygu yelpazesini hatırlatır.
Kullanım Örneği
Edip Cansever’in şiirlerinden bir satır: “Sözlerim denizden daha derin, vokabülerim sualtı balıklarını çağırır.
Bu satır, vokabüler kavramının yalnızca sayı değil, aynı zamanda derinlik ve çağrışım gücü taşıdığını vurgular.
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.