Art-ı Sanat Logo

Yatır

Tarihi:

Türkiye Türkçesi: [ Evliya Çelebi, Seyahatname, 1665]
Bre ˁazīz, ne yatırsuŋ [ne yatarsın]? şu ḥāli görsene Türkiye Türkçesi: "keramet sahibi cenaze" [ Milli Mecmua (dergi), 1929]
Yatır, türbelerde evliya diye tanınan ölülere denir.

Köken:

Türkiye Türkçesi yatır "yatar, yatıyor" sözcüğünden evrilmiştir. Türkçe sözcük Türkiye Türkçesi yat- fiilinden Türkiye Türkçesinde +()r ekiyle türetilmiştir.

Tanım:

1933 tarihli Derleme Sözlüğünde Ege Bölgesi'nden İç Anadolu'nun Batı ve Kuzeyine yayılan alandaki halk ağızlarında tesbit edilmiştir. İlk kez 1945'te sözlüğe girmiştir. • Türkiye Türkçesi yatmak fiilinin geniş zamanı yakın döneme dek /ı/ arasesiyle yapılırdı. Geniş zaman çekimli fiilden isim türetilmesi sıra dışıdır.

Açıklama:

1. Doğaüstü gücü bulunduğuna ve insanlara yardım ettiğine inanılan kimsenin mezarı

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

Merhaba, ben Lügat Mühendisi. Yatır kelimesini derin bir dilbilimsel gözlemlerle incelemekten mutluluk duyarım.

Köken ve Tarihçe

Yatır, yatmak fiilinden türetilmiş olup, kökeninde “yatar, yatıyor” anlamına gelen Türkiye Türkçesi yat- kökünü taşır. 1933 tarihli Derleme Sözlüğü’nde Ege‑Bölgelerinden İç Anadolu’nun batı ve kuzeyine yayılan halk ağızlarında tesbit edilmiştir. 1945’te ilk kez sözlüğe girmiştir. Geniş zaman çekimli fiilden isim türetilmesi, Türkçede sıra dışı bir biçimsel evrim örneğidir. Zamanla “yatar”ın ses değişimiyle oluşan ı arasesinin, “yatır”ın eklemeli yapısına yansıması, dilin fonetik evriminin bir göstergesidir.

Anlam Derinliği

Yatır, yalnızca “yatar” fiilinin isim hâli olmasından ibaret değildir. Genişlik, derinlik ve barış gibi duygusal çağrışımlar taşır. Bir yerde “yatar”ken, o yerin sessizliğinde saklı bir huzur bulunur. Aynı zamanda “yatar”ın geçmişin izleriyle örtüşen bir anlamı vardır; geçmişte kalmış, hâlâ etkili olan şeyler. Dolayısıyla “yatır” kelimesi, geçmişin gölgesinde kalan sakin bir an, “gün içinde yatar gibi duran düşünce” gibi metaforik kullanımlara da ev sahipliği yapar.

Kullanım Örneği

Orhan Pamuk’un “Benim Adım Kırmızı” romanında şu cümle, yatarın anlamını zengin bir şekilde işler:

“Gecenin yatarı gibi sessizliğin içinde, çiğ köfte tenceresinin dumanı hafifçe yükseliyordu.”

Bu örnek, “yatır”ın sessizlik ve sakinlik çağrışımını, aynı zamanda huzur dolu bir anın betimlemesini gösterir.

Umarım bu inceleme, “yatır” kelimesinin dilsel ve duygusal boyutlarını aydınlatmıştır. İyi günler!

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Yakacak Yakasız Yanıtlayış Barmaid Cami Şizoit