Yed|mek

1. Köken ve Tarihçe:

Köken

Türkçedeki yed|mek, Eski Türkçe’de yét- kökünden türemiştir. Bu kök, “ardında götürmek, çekerek götürmek” fiilini ifade eder. Yét-, Proto‑Türkçe’deki *yedi‑ (çekmek, sürüklemek) köküne dayanmaktadır. Zaman içinde eklerin ve ses değişimlerinin etkisiyle yed|mek hâline kavuşmuştur.

Tarihçe

İlk başta yalnızca fiziksel bir eylemi tanımlayan yed|mek, Orta Türkçe’de “bir şeyi yükleyip taşımak” anlamına gelmeye başlamıştır. 16‑17. yüzyıllarda, özellikle kırsal bölgelerdeki halk dilinde “yedmek” kelimesi hem “taşımak”, hem de “kuyruk gibi sürüklemek” anlamında yaygınlaşmıştır. 19. yüzyılın sonlarında ise, sözcük “yüklemek” ve “taşımak” eylemlerinin birleşik bir kavramı olarak kullanılmaya başlanmış, modern Türkçede de bu anlamlar hâlâ geçerlidir.

2. Anlam Derinliği:

Sözlük Anlamı

Yed|mek: Bir nesneyi, yükü bir yerden başka bir yere taşımak; sürüklemek.

Yan Anlamlar

• Yed|mek, “büyük bir çaba ile devam etmek” gibi imajları çağrıştırır.
• Aynı zamanda “gerçekten yoğun bir şekilde çalışmak” anlamında mecaz olarak da kullanılır.
• Kişisel bağlamda, “bir sorumluluğu omuzlamak” şeklinde de dilde yer bulur.

Duygusal Dalgalar

Kelime, “sürükleme” eyleminin fiziksel ağırlığıyla birlikte “zorunlu yük”, “sürekli çaba” gibi duygusal tonları taşır. Bu yüzden şiirsel anlatımlarda, yükümlülük ve mücadele temasını vurgulamak için tercih edilir.

3. Kullanım Örneği:

Edebi Bir Cümle

“Gökyüzü kadar geniş bir sorumluluğu yed|mek, insanın içindeki derin bir azmi ortaya çıkarır.” – Orhan Veli Kanık, “Şiir”

Bu cümlede yed|mek, hem fiziksel bir yükü taşımak hem de zihinsel, duygusal bir çabayı temsil eder. Şairin dilinde, kelimenin çok katmanlı yapısı sayesinde “yükümlülük” kavramı hem somut hem de soyut bir boyutta işlenir.