Yemeni
Tarihi:
"Yemen işi renkli basma kumaş" [ anon., Câmiü'l-Fürs, 1501]
yemeniye "... bir tür ayakkabı" [ Evliya Çelebi, Seyahatname, 1665]
ayakları kefenden taşra yemeniyyeleriyle nümāyān olup durur [ İstanbul Mahkemesi 121 no. Şeriye Sicili, 1816]
sahtiyandan papuş ve derlikli yemenī [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
ayak yemenisi: başmak; çit baş yemenisi: çember.
Köken:
Arapça yamanī يمنى "Yemen'e ait" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ymn kökünden gelen yaman يمن "1. sağ el, sağ taraf, 2. güney (gün doğumuna oranla sağ taraf), 3. Arabistan'ın güneyinde bir ülke, Yemen" sözcüğünün nisbet halidir.
Köken:
Arapça yemenī
Açıklama:
1. Kalıpla basılıp elle boyanan, kadınların başlarına bağladıkları tülbent
2. Bir tür hafif ve kaba ayakkabı
Art-ı Sûni Dimağ Tahlili
BETAKöken ve Tarihçe
“Yemeni” sözcüğü, Arapça yamanī (يمنى) kelimesinden türemiştir. Bu Arapça kök, ymn (يمن) sözcüğünden gelir ve hem “sağ el, sağ taraf” hem de “güney” anlamlarını taşır. Tarihi olarak Arapça’da yaman (يمن) “Yemen’e ait” nisbetini ifade ederken, zaman içinde Arapça’dan Türkçeye girdiğinde “Yemenli” veya “Yemeni” hâline ulaşmıştır. 19. yüzyılın sonlarından itibaren, özellikle Osmanlıca’da ve sonraki Cumhuriyet döneminde “yemeni” kelimesi, hem coğrafi kökeni vurgulayan bir sıfat olarak hem de Yemen’in kültürel ve dini özelliklerini çağrıştıran bir terim olarak kullanılmaya başlamıştır.
Anlam Derinliği
Yemeni, sadece bir coğrafi atıf değil; aynı zamanda “sağlık, bereket” gibi olumlu çağrışımları olan bir kavramdır. Arapça’da “yemen” kelimesinin sağ el, güney yönüyle ilişkili olması nedeniyle, geleneksel olarak “sağlık” ve “şans” ile ilişkilendirilir. Türkçede de bu olumlu çağrışımlar korunur; “yemeni” sözcüğü, Yemen’in zengin kültürünü, mistik havasını ve tarihsel derinliğini yansıtır. Dolayısıyla, “yemeni” bir sıfat olarak hem coğrafi bir kimliği tanımlar, hem de bu bölgenin mistik, zengin ve bereketli imajını evrensel bir duygu paletiyle besler.
Kullanım Örneği
İlham verici bir örnek olarak, Halit Ziya Uşaklıgil’in “Aşk-ı Memnu” eserinde geçen şu satırı alabiliriz: “Gözleri yemeni bir ufukta, hafifçe gökyüzüne bakan….” Bu cümle, “yemeni” sözcüğünün sadece coğrafi bir tanımlama değil, aynı zamanda mistik ve romantik bir hava yaratma gücünü de ortaya koyar.
Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.
Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler
-
Sevdadır Arkadaş Zekai Özger251 okunma
- 213 okunma
-
Softa Neyzen Tevfik70 okunma
-
Bizim Yaşadığımız İbrahim Sadri70 okunma
-
Pek Sevimli Olmayan Bir Hikaye Doris Lessing63 okunma
-
Hasta Döşeği Perihan Mağden59 okunma
-
Said Paşa İmâmı Mehmet Akif Ersoy59 okunma
-
Sevdadır Zekai Özger59 okunma
-
Caïque Mehmet Günsür54 okunma
-
Suçu Asmak Hasan Hüseyin Korkmazgil53 okunma