zifir

Tarihi:

"yemek bulaşığı" [ anon., Ferec ba'd eş-şidde, 1451 yılından önce]
dest u dehān yuyup ẕifr kokusın götürdiler "... tütün zifti" [ Kâtip Çelebi, Mizânü'l-Hak fi İhtiyâri'l-Ehakk, 1656]
lüle çubuğı içinden çıkan zifr زفر rāyihası daχı beddir, bir yere isābet éderse zamān-i medīd [uzun süre] bāḳī kalur.

Köken:

Arapça ḏfr kökünden gelen ḏafir ذفر z "pis ve keskin kokan" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ḏafira "keskin koktu" fiilinin faˁīl vezninde sıfatıdır.

Description:

Türkçe kaynaklarda genellikle ز ile زفر yazılır. Bkz. ▪ Ahterî-i Kebir sf. 1144, زفر veya ذفر.