Art-ı Sanat Logo

Zincir

Tarihi:

[ Codex Cumanicus, 1303]
catena - Fa & Tr: zingil [ anon., Kitabü'l-İdrak Haşiyesi, 1402 yılından önce]
sincir [zincir] zincirleme kaza [ Milliyet - gazete, 1959]
Yakacıkta dün gece zincirleme bir trafik kazası olmuştur.

Köken:

Farsça zancir veya zincīr زنجير z "zincir" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Orta Farsça aynı anlama gelen zangīl sözcüğünden evrilmiştir.

Köken:

Farsça zencīr

Açıklama:

1. Birbirine geçmiş bir sıra metal halkadan oluşan bağ
2. Art arda gelen şeylerin oluşturduğu dizi
3. Taşıtların kar veya buzda kaymaması için tekerleklerine takılan alet
4. Altın veya gümüşten yapılmış takı
5. Hükümlülerin eline, ayağına vurulan demir bağ

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

Zincir: Bağların Metali, Özgürlüğün Antitezi

Köken ve Tarihçe

Zincir kelimesi, Türkçenin Farsça'dan aldığı en köklü ve sembolik sözcüklerden biridir. Farsça zancīr veya zincīr (زنجير) formundan dilimize yerleşen bu kelime, daha eskilere, Orta Farsça'daki zangīl sözcüğüne kadar uzanır. İlginç olan, kelimenin ses değişimine uğrayarak "-l" sesinin "-r" sesine dönüşmesidir; bu, dillerin doğal evrim süreçlerinde sıkça karşılaşılan bir rotasizm olgusudur.

Farsça'dan Türkçeye geçişi, İslam medeniyetinin erken dönemlerine, özellikle de Selçuklu ve sonrasında Osmanlı kültürüne rastlar. Metal işçiliğinin, askeri teçhizatın ve hukuki uygulamaların geliştiği bu dönemlerde, zincir hem fiziksel bir nesne hem de metaforik bir kavram olarak dilimize kök salmıştır. Öyle ki, Türkçe "zincir" derken sadece halkaları birbirine geçmiş metal örgüyü değil, bağımlılığı, esareti ve sürekliliği de kastetmeye başlamıştır.

Anlam Derinliği

Zincirin sözlük anlamı basittir: birbiririne geçmiş metal halkalardan oluşan bağlantı aracı. Ancak bu kelimenin taşıdığı sembolik yük, fiziksel tanımını çoktan aşmıştır. Zincir, insanlık tarihinde hep tutsaklığın, bağımlılığın ve kısıtlanmışlığın simgesi olmuştur. Kölelerin bileklerindeki, mahkumların ayaklarındaki zincirler, özgürlüğün yokluğunu somutlaştırır.

Öte yandan zincir, bağlılığı ve sürekliliği de temsil eder. "Nesilden nesile zincir gibi uzanan bir gelenek" derken, kopmazlığı, dayanıklılığı ve kuşaklar arası aktarımı vurgularız. Zincir, paradoksal bir şekilde hem hapseden hem de birleştiren, hem kısıtlayan hem de güç veren bir semboldür. Gümüş bir zincir kolyede zarafet varken, demir bir prangada acı vardır.

Çağdaş kullanımda ise "zincir mağaza", "gıda zinciri", "komuta zinciri" gibi ifadelerle kelimenin anlamı genişlemiş, sistem, hiyerarşi ve birbirine bağlı süreçleri tanımlamak için kullanılmaya başlanmıştır.

Kullanım Örneği

"İnsanlar doğarken özgürdür, ama her yerde zincirler içindedir."

Jean-Jacques Rousseau'nun bu me

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Zina Zincifre Zindan Hokey Sos1 Ispat