zina

Tarihi:

[ Kutadgu Bilig, 1069]
zinā ḳılma fāsıḳ atanma ḳara [zina etme, adın kara günahkâra çıkmasın]

Köken:

Arapça zny kökünden gelen zināˀ زناء z "gayrimeşru cinsel ilişkiye giren" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Aramice/Süryanice zny kökünden gelen zənā זְנָא z "zina etti, gayrımeşru ilişkiye girdi" fiilinden alıntıdır. Bu sözcük İbranice zny kökünden gelen aynı anlama gelen zānāh וָנָה z fiili ile eş kökenlidir.

Description:

Karş. Aramice/Süryanice zənōth "zina", zənīthā "zina eden", İbranice zōnāh "fahişe".