Etimoloji Dokunmaçı
Bahtına ağlayan Azeri kızı
Sen Karabağ dersin, ben karayazı
Boşlukta çırpınır Türkün avazı
Sanma ki dertlerin azı bizdedir
Sizdeki yaranın özü bizdedir.

‘Gel gardaş’ diyorsun gelecek yol yok
Şehitler kabrine koyacak gül yok
Çilesiz saat yok, kavgasız yıl yok
Kurşunlar sizdedir, sızı bizdedir
Sizdeki yaranın özü bizdedir.

Türkmen’e mi, Kırgız’a mı yanmadım
Tatar’a mı, Çerkez’e mi yanmadım
İmdat diyen bir söze mi yanmadım
Uygur’un,Özbek’in gözü bizdedir
Sizdeki yaranın özü bizdedir.

Müslüman, Türk olmak suçumuz bizim
Öfkeyle doludur içimiz bizim
Bir günde ağarır saçımız bizim
Yüz iki belanın yüzü bizdedir
Sizdeki yaranın özü bizdedir

Kendimizden koptu kendi bağrımız
Zulüm girdabında yandı bağrımız
Hedef tahtasına döndü bağrımız
Alevler sizdeyse közü bizdedir
Sizdeki yaranın özü bizdedir.

Komünizm sağırdı, demokrasi kör
Batıdan beslenir her türlü terör
Haçlı mumyaları uyandı bak gör
Kaç asrın silinmez izi bizdedir
Sizdeki yaranın özü bizdedir.

Birleşmiş milletler benzedi sirk'e
Sadistler musallat edildi şarka
İsrail Arap’a, Ermeni Türk’e
Kısmet bazı sizde, bazı bizdedir
Sizdeki yaranın özü bizdedir.

Yeni bir oyun var burada şimdi
Üçüncü piyonda sırada şimdi
Mitterand, Bush, Yeltsin nerede şimdi
Katilin, kalleşin pozu bizdedir
Sizdeki yaranın özü bizdedir.

Böyle geldi, böyle gitmez bu oyun
Zalimleri iflah etmez bu oyun
Umdukları gibi bitmez bu oyun
Mazlumun ekmeği, tuzu bizdedir
Sizdeki yaranın özü bizdedir.

Müslüman’ız, Türk’üz haktan yanayız
Adaletle süt emziren anayız
Aşk harcıyla vücut bulmuş binayız
Âti bizde saklı, mâzi bizdedir
Sevginin, şefkatin özü bizdedir.

22.03.1992
Akıl Karaya Vurdu(sh. 69)
Yükleniyor...

Şiir Adı: Karabağ'a Mektup

Şair: Abdürrahim KARAKOÇ

Tema ve Genel Görünüm

Şiir, 1990’ların başında Karabağ çatışmasının ortasında yazılmış bir “mektup” niteliğinde metin. Temel tema, ulusal kimlik, ortak acı ve dayanışma etrafında döner. Şair, kendi içsel çatışmalarını, ulusal sorumlulukları ve küresel güçlerin rolünü eleştirirken, “sizdeki yaranın özü bizdedir” ifadesiyle ortak sorumluluğu vurgular.

Duygu ve Ton

Şiir, yoğun bir hüzün, öfke ve kararlılık duygusunu taşır. “Bahtına ağlayan Azeri kızı” gibi imgelerle empati kurulur, ardından “Müslüman’ız, Türk’üz haktan yanayız” gibi vurgu satırlarıyla ulusal gurur ve direniş duygusu yükselir. Ton, hem bireysel bir çaresizlikten toplumsal bir eyleme geçişi gösterir.

İmgeler ve Simgesel Dil

  • “Karayazı”: Soğukluk, yalnızlık ve karanlık bir geleceği simgeler.
  • “Türk’ün avazı”: Türk milletinin zorlu yaşamını ve azmini ifade eder.
  • “Şehitler kabrine koyacak gül yok”: Öldürülenlerin anısının çiçeklerle süslenmediğini, acının kalıcı olduğunu anlatır.
  • “Kurşunlar sizdedir, sızı bizdedir”: Çatışmanın sorumluluğunu doğrudan okuyucuya atar, aynı zamanda şiirin yazarının içsel acısını vurgular.
  • “Haçlı mumyaları uyandı bak gör”: Tarihi hatırlatır, geçmişin karanlık izlerinin günümüzde de yankılandığını gösterir.

Dil ve Üslup Özellikleri

Şiir, tekrarlayan refrenler (özellikle “Sizdeki yaranın özü bizdedir”) kullanarak ritmik bir yapı oluşturur. Dil, kısa cümleler, paragraf bitişleri ve tekli kelime enjeksiyonları ile akıcı ama yoğun bir anlatım sunar. Şair, kısa ve keskin cümleler aracılığıyla duygu yoğunluğunu artırır.

Alt Metin ve Politik Yorum

Şiir, 1992 tarihine işaret eden “22.03.1992” satırı ile o dönemdeki siyasi gerilimi ve savaşın başlangıcını ima eder. Komünizm, demokrasi, Batı gibi kavramlar üzerinden küresel güçlerin etkisi eleştirilir. “İsrail Arap’a, Ermeni Türk’e” gibi satırlar, bölgesel çatışmaların birbirini yansıttığını ve insanları “sizde” ve “bizde” olarak ikiye ayırdığını gösterir. Böylece şiir, sadece bir ulusal öykü değil, aynı zamanda küresel politikaların da yansımasıdır.

Şairin Tavrı ve Amaç

Şair, düşünceli ve eleştirel bir tutum sergiler. Kendisini hem “biz” hem de “sizin” sorumluluğunda bulur, bu yüzden şiir içinde kendine ve okuyucuya bir çağrı yapar. Amaç: kültürel kimlik, ortak acı ve dayanışma duygusunu güçlendirmek ile birlikte görünmez politik sorumlulukları ortaya çıkarmak.

Sonuç

Karabağ'a Mektup, bir savaş döneminin karmaşık duygusal ve politik dokusunu yansıtan çok katmanlı bir şiirdir. Tekrarlayan refren, yoğun imgeler ve güçlü dil kullanımı sayesinde hem bireysel hem de toplumsal bir farkındalık yaratır. Şair, hem geçmişin izlerini hatırlatır hem de gelecekteki sorumlulukları gündeme getirir.

Not: Bu tahlil otomatik üretilmiştir ve geliştirme aşamasındadır.