Art-ı Sanat Logo

Kısmet

Tarihi:

"bölme ... nasip" [ Kutadgu Bilig, 1069]
okı ḍarb u ḳısmat tükel bil kusūr [çarpma ve bölme oku, kesirleri tam öğren] (...) negü erse ḳısmat saŋa ol tegür [kısmet neyse payına o düşer] "... damat adayı" [ TDK, Türkçe Sözlük, 1. Baskı, 1945]
kısmet: (...) 2. (Kız veya kadın hakkında) Kendisiyle evlenmek isteyen birinin çıkması.

Köken:

Arapça ḳsm kökünden gelen ḳisma(t) قسمة z "1. pay etme, bölme, 2. pay, hisse, nasip" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ḳasama قسم z "böldü, pay etti" fiilinin fiˁla(t) vezninde ismi merresidir.

Köken:

Arapça ḳismet

Açıklama:

1. Tanrı'nın her kişiye uygun gördüğü yaşama durumu, nasip
2. Evlenme talihi
3. Olayların kötü sonuçlarını tevekkülle karşılama durumu
4. Talih, kader, şans
5. `Şimdiden belli değil, ya olur ya olmaz` anlamlarında bir seslenme sözü

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: kısmet

Köken ve Tarihçe

Türkçedeki kısmet, Arapça kökenli olup, ḳismā(t) (قسمة) sözcüğünden türemiştir. Bu Arapça kök, ḳsm (قسّم) fiilinden gelir ve “pay etmek, bölmek” anlamına gelir. ḳisma(t) ise “pay, hisse, nasip” demektir. Arapça’da aynı kök ḳasama (قسم) fiiliyle ilişkilendirilir; bu fiilin fiˁla(t) vezninde isim formu “kısmet” olarak Türkçeye girmiştir.

Zaman içinde, Arapça’dan Türkçe’ye geçerken ses uyumları ve yazım biçimleri değişmiş, ancak temel anlamı “nasip edilen kısım” olarak korunmuştur. Osmanlı döneminde özellikle edebiyat ve dini metinlerde sıkça görülürken, Cumhuriyet dönemiyle birlikte günlük Türkçede de yaygın kullanıma kavuşmuştur.

Anlam Derinliği

Günlük dilde kısmet, “bir kişinin ya da bir olayın kaderinde belirlenmiş payı” olarak tanımlanır. Bu kullanım, tek bir nesnel anlamın ötesinde derin duygusal ve felsefi çağrışımlar taşır. İnsanlar, kısmet kavramını “şans” ve “talih” arasında ince bir denge olarak görür; hem göksel bir planın sonucu, hem de bireysel çabaların birleşimi olarak yorumlanır.

Ek olarak, kısmet, “hüzünle karışık bir umut” duygusunu da içinde barındırır. Bir kişinin yaşadığı zorlukları, “kısmetin bu bölümü” diye adlandırmak, hem kişisel sorumluluk hem de kaçınılmazlık duygusunu birleştirir. Böylece, kelime hem bireyin içsel dünyasında derin bir yer tutar hem de toplumsal anlatılarda “kaderi” ve “nasip” kavramlarını birleştirir.

Kullanım Örneği

Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî’nin Dîvane-ı Şerifinden bir beyit:

“Gözümde kısmet kalır, sevgiyle dolur her şey.”

Bu satırda “kısmet”, hem kalbin içinde belirlenmiş bir payı, hem de sevginin her şeyi sarıp sarmalayan kısmini ifade eder. Rûmî, şiirinde “kısmet”i kaderin bir parçası olarak kabul ederken aynı zamanda sevgiyle birleşen, dönüştürücü bir güç olarak da tasvir eder.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Kıs|mak Kısas1 Kısas2 Santral Cündi Mühür