Açılın kapılar şaha gidelim."
O ki Hızır Paşadır
Berdar edecektir
Berdar edecektir güneşleri
Pir Sultansız bir evrendir onun evreni
O ki Hızır Paşadır
Hayatı yasaklar denizi bellemiştir
Gayri özsu yürümesin dağlara
Ve türkülere zincir vurulsun
Bir kez yasak mıdır gülümsemeler
Elin ele, dostun dosta varışı
Bir kez yasak mıdır tohumun yarınlara varışı
Umutlar, uykular, düşünceler
Özgürlüğe zincir vurulsun
**Tema ve Genel Çerçeve**
Şiir, geleneksel bir kahramanlık ve göksel güç temasını modern bir ironiyle harmanlıyor. Hızır Paşa, mistik figür Hızır’ın modern bir yorumu olarak karşımıza çıkıyor. “Berdar etmek” eylemi, hem fiziksel hem de ruhsal bir dönüşüm vurgusu taşıyor. Tema, bireyin toplumdaki yerini sorgulayan bir özgürlük arayışı ve toplumsal normlara karşı çıkış olarak okunabilir.
**Duygu ve Ton**
Şiir, alaycı bir gerginlik içinde “yasa” ve “zincir” kavramlarını kullanarak, toplumsal baskıların birey üzerindeki etkisini eleştiriyor. “O ki Hızır Paşadır” tekrarı, bir yandan övgü hem de hafif bir şakacı tavır sergiliyor. Ton, ironik bir şekilde “yasa”nın ne kadar evrensel ve aynı zamanda sınırlayıcı olduğunu vurgulayan bir dokunuş taşıyor.
**İmgeler ve Simgesel Dil**
- Berdar etmek: Fiziksel güçle birlikte, ruhsal bir yeniden doğuşu simgeler.
- Güneşleri berdar etmek: Kader ve doğa güçlerinin yeniden şekillendirilmesi.
- Özgürlüğe zincir vurulsun: Mutlak özgürlük kavramının ironik bir şekilde kısıtlanması.
- Pir Sultansız evren: Geleneksel otoriteye (pir, sultan) karşı bir “evrensel” anlayış.
**Dil ve Üslup**
Şiirde kullanılan dil, hem gündelik Türkçe’yi hem de eski şiirsel kalıpları birleştiriyor. Tekrar ve paralellik (örneğin “Berdar edecektir” cümleleri) ritmik bir yapı oluştururken, “Gayri özsu yürümesin” gibi arka planlı kelime oyunları okuyucuya dilsel bir meydan okuma sunuyor. Şair, sözcük seçiminde hem akıcı hem de anlam yüklü bir dil kullanıyor; bu da şiirin evrensel mesajını güçlendiriyor.
**Alt Metin ve Sosyal Eleştiri**
Şiir, “yasa” kavramını üst üste koyarak toplumsal normların bireysel özgürlük üzerindeki baskısını gösteriyor. “Berdar etmek” eylemi, bireyin kendi kaderini yeniden şekillendirme arzusunu simgeliyor. “Zincir vurulsun” ifadesi, bu baskıların kaçınılmazlığına işaret ederken aynı zamanda bir çeşit sarkazm içeriyor. Alt metin, geleneksel otoriteye (Hızır Paşa) karşı modern bireyin bağımsızlık arayışını yansıtıyor.
**Şairin Tavrı ve Yaklaşımı**
Kemal Burkay, şiirinde hem şairi hem de okuyucuyu bir dengeye getiriyor. Hızır Paşa’yı hem övgüyle hem de şakacı bir dille tanımlayarak, geleneksel figürleri modern bakış açısıyla yeniden yorumluyor. Bu tavır, hem tarihî figürlere saygı hem de çağdaş eleştiri arasında bir köprü kuruyor. Şair, okuyucuya “yasa”nın hem evrensel hem de sınırlayıcı yönlerini düşündürmeye davet ediyor.