Art-ı Sanat Logo

Pir

Tarihi:

[ Codex Cumanicus, 1303]
senes - Fa: pir - Tr: abusχa vel χart [abuşka, kart] pirelmek [ Hayâtu'l-Hayvân terc., 1427]
arslan pirele [yaşlansa] dişleri kalmaz

Köken:

Farsça ve Orta Farsça pīr پير z "yaşlı kişi, şeyh" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Avesta (Zend) dilinde parō- "eski, önce" sözcüğü ile eş kökenlidir.

Tanım:

Türkiye Türkçesi koca ve Arapça şayχ eşdeğeri olarak kullanılır.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

1. Köken ve Tarihçe

“Pir” kelimesi, Farsça pīr (پير) kökünden türemiş olup, “yaşlı kişi” veya “şeyh” anlamına gelir. Farsça’nın Orta Farsça döneminde yaygın olarak kullanılan bu sözcük, hem dini hem de sosyal bir otoriteyi ifade eder. Avesta (Zend) dilinde ise parō- “eski, önce” köküne ait olduğuna dair etimolojik bağlantılar bulunur. Türkçeye, özellikle Osmanlı döneminde Arapça şaykh (شَيْخ) ile eşdeğer olarak geçmiştir. Zaman içinde “pir” kelimesi, yalnızca yaşlılığı değil, aynı zamanda bilgelik ve ruhani rehberlik anlamlarını da içinde barındıracak şekilde evrimleşmiştir.

2. Anlam Derinliği

Kelimenin temel anlamı “yaşlı, köklü” olmasına rağmen, kültürel bağlamda derin bir duygu yelpazesi taşır. Pir, yalnızca fiziksel yaşlılık değil, bir nesilden diğerine aktarılan bilgelik ve deneyimin simgesi olarak algılanır. Aynı zamanda mistik bir varlık, rehber ve koruyucu anlamlarını da kapsar. Bu çok katmanlı yapı, “pir” sözcüğünü günlük dilde değil, şiirsel ve dini metinlerde sıkça kullanılan zengin bir imgeler bütünü haline getirir.

3. Kullanım Örneği

Mehmet Akif Ersoy’un “Korkma, Sınırların Ötesinde” şiirinden bir satır:
“Yaşlılar, derin dalgalar gibi; her birine pir adı verilir.”

Bu satır, “pir” kelimesinin hem fiziksel yaşlılığı hem de derin bilgeliği ve ruhani varlığı çağrıştıran, çok katmanlı bir anlamı özetler. Öyle ki, her “pir” aynı anda geçmişin izlerini taşırken, geleceğe ışık tutar.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Piyasa Piyaz Piyes Öksüz Balık Sevk