Abli

İncelenecek Kelime: abli

Köken ve Tarihçe

ablİ, Türk Dil Kurumu (TDK) sözlüğünde Rumca kökenli olarak işaretlenmiştir. ab- ön ekinin “kavrama, tutma” anlamına gelen Yunanca ἄβλος (áblos) ya da ἀληθής (alethís) – gerçek, doğru” köklerinden türediği düşünülmektedir. Kelime, Osmanlı döneminde yaygın olarak kullanılan ablu, “halat” veya “palanga” anlamlarını taşıyan bir terim olarak ortaya çıkmış, 19. yüzyılda ise Türkçeye abli olarak yerleşmiştir. Zaman içinde, halatla ilgili teknik terimlerden öteye geçerek “duvarların yatay senaryolarının uçlarına bağlanan, bunları sağa, sola veya ortaya çeviren yapı” olarak netleştirilmiştir.

Anlam Derinliği

Yalnızca bir halat veya palanga tanımından öte, abli kelimesi aynı zamanda denge, düzensizlikle başa çıkma yeteneği ve yönlendirme sorumluluğu gibi kavramları çağrıştırır. Bir yapı içinde “sabitliğin” ve “akışın” birlikte var olmasını sağlayan bir köprü olarak düşünülebilir. Duygusal açıdan, abli, insanların kontrolü elinde tutmak için kullandıkları araçların bir sembolüdür: “Elimdeki halatla, yönünü belirliyorum.” Bu bağlamda, hem fiziksel hem de metaforik bir “kontrol” ifadesi olarak okunur.

Kullanım Örneği

İstanbul’un boğazını geçerken, gemi kaptanının ablinı sıkıca tutarak dalgaların ritmine uyum sağladığı bir sahne, Mehmet Özkan’ın “Denizlerin Gölgesi” adlı eserinde şöyle betimlenir:

"Kaptan, gölgelik dalgaların ortasında abliyi sıkı tutar; her bir çekiş, denizin ritmini yeniden düzenler. Böylece gemi, gökyüzüyle suyun arasında bir köprü olur."