abone

Tarihi:

[ Şinasi, Tasvir-i Efkâr makaleleri, 1860]
[ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
abone: Müdavim müşteri

Köken:

Fransızca abonné "(süreli bir yayın için) taahhüt etmiş" veya Fransızca s'abonner "taksitli borç üstlenmek, abone olmak" sözcüğünden alıntıdır. (NOT: Bu sözcük Geç Latince aynı anlama gelen abonare veya abornare fiilinden evrilmiştir. ) Geç Latince fiil Fransızca bonne veya borne "sınır, vade" sözcüğünden türetilmiş olabilir; ancak bu kesin değildir.

Description:

Şinasi tarafından Türkçeye kazandırılan kelimelerdendir. Fransızca iki ayrı kelimeyi karşıladığına dikkat edilmelidir.