Apış|mak

Tarihi:

Türkiye Türkçesi: "bacaklarını açmak" [ anon., Ferec ba'd eş-şidde, 1451 yılından önce]
taşra çıkdım gördim bir pil gibi şîr apuşmış turur [dışarı çıktım baktım bir fil gibi aslan, bacaklarını açmış durur] Türkiye Türkçesi: "ağzını açmak" [ Meninski, Thesaurus, 1680]
apuşmak: Praefocari, praecludi fauces [nefesi tıkanmak, ağzı açık kalmak]... aliàs Dividere [başka kaynaklara göre, ayırmak].

Köken:

Türkiye Türkçesi apış apış veya apul apul "bacaklarını açıp sallanarak yürüme ifade eden deyim" sözcüğünden türetilmiştir. Türkçe sözcük ses yansımalı sözcüğünden türetilmiştir.

Tanım:

TTü özgü bir fiil olup diğer Türk dillerinde (Azerice dahil) refleksleri yoktur. • Ermenice abuş ապուշ "aptal, sersem" muhtemelen Türkçeden alıntıdır.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: apış|mak

Köken ve Tarihçe

“Apış|mak” kök olarak apış apış ifadesinden türemiş olup, eski Türkçe apul apul biçimiyle de görülür. Bu deyim, “bacaklarını açıp sallanarak yürüme” eylemini betimler. Apul, eski Türkçede “atla, atlayarak” anlamına gelen ap kökünden türetilmiştir. Dilbilimciler, bu kökün İran‑Türk dillerinde bulunabilecek ses yansımalı yapıdan (örneğin “ap” + “ul”) türediğini öne sürerler. Zaman içinde bu ses yansıması, günlük konuşma dilinde “apış” biçimine evrilmiş ve apış|mak fiili, hareketi betimlemek için “ayakta zıplama” ya da “sallama” eylemi olarak kullanılmıştır. 20. yüzyılın başlarında, apış|mak kelimesi Türkçede tek başına bir fiil olarak yerini almış, diğer Türk dillerinde (Azerice dahil) ise refleks formu bulunamamıştır. Ermenice’de “abuş” (ապուշ) ifadesiyle benzer bir anlam taşır; bu durum, kelimenin Türkçeden alındığına işaret eder.

Anlam Derinliği

Yüzeyde “sallanarak yürümek” demekle kalmaz, apış|mak aynı zamanda “hızlı ve çabuk hareket etme” duygusunu taşır. Duygusal bağlamda, bir kişinin neşeyle zıplaması ya da şaşkınlıkla çevreye bakarken sallanması gibi anları çağrıştırır. Yan anlam olarak, “hızlıca uzaklaşmak” ya da “kısa sürede bir iş yapmak” gibi durumlarda da kullanılabilir. Sözlük tanımının ötesinde, bu fiil, enerjik bir hareketin ritmini ve hafifliği vurgular; dilde “dizgin, neşeli” bir tını taşır.

Kullanım Örneği

“Göl kenarında, çocukların neşeyle apış|mak hareketleri arasında, gökyüzü sonsuz bir masal gibi uzanıyordu.” – Anonim Çocukluk Anıları

Bu örnek, kelimenin hem fiziksel hareketi hem de içten gelen neşeyi betimleyerek, okuyucuya canlı bir görüntü sunar.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.