Art-ı Sanat Logo

Aykırı

Tarihi:

Eski Türkçe: [ Suvarnaprabhasa Sutra, 1000 yılından önce]
üstün altın arkuru turkuru ağtarılu toŋtarılu evrilü tevrilü [alt üst ve ters mers ve evrile devrile] Türkiye Türkçesi: [ Meninski, Thesaurus, 1680]
arkuru, saepiùs arkurı vel arkırı: Transversus, obliquus. Türkiye Türkçesi: [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
arkırı: Tersine, hamayili eğri, muarız, zıt. Türkiye Türkçesi: [ Şemseddin Sami, Kamus-ı Türki, 1900]
arḳurı galatı aykırı

Köken:

Eski Türkçe arkuru "zıt yönde" sözcüğünden evrilmiştir. Eski Türkçe sözcük Eski Türkçe arka- "1. ters gitmek, 2. ardından gitmek" fiilinden Eski Türkçe +(g)ArU ekiyle türetilmiştir.

Tanım:

Arka, gidilen veya bakılan yönün tersidir. Bu yüzden türevlerde "ters, zıt" anlamı öne çıkar. • İlk hecedeki dissimilasyon modern dönemde belirmiştir.

Açıklama:

1. Alışılmışa, doğru olarak kabul edilmişe uygun olmayan, karşıt, ters, mugayir, muhalif
2. Çapraz, ters
3. Toplumda görüş ve yaşayış biçimiyle uçlarda bulunan (kimse), marjinal
4. Gidilen yol üzerinde olmayıp gidiş yönüne ters düşen
5. Bütün noktaları aynı düzlemde bulunmayan

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: aykırı

Köken ve Tarihçe

Eski Türkçe arkuru “zıt yönde” sözcüğünden evrilen aykırı, ilk olarak arka- kökünden türetilmiş “ters gitmek, ardından gitmek” fiilini kapsar. Eski Türkçe +(g)ArU ekiyle biçimlendirilen bu yapı, zamanla “arkadan gelen” ve nihayetinde “ters” anlamına kavuşturulmuştur. Orta Türkçe döneminde aykırı kelimesi, “ters, zıt” yönünü pekiştirirken aynı zamanda “karşıt, çelişen” duygusunu da taşıdı. Modern Türkçede ise ilk hecedeki dissimilasyon süreciyle “a‑ykı‑rı” şeklinde sesli uyumun kaybı gözlemlenir; bu da kelimenin akıcı, ama aynı zamanda yoğun bir çelişki hissi yaratmasını sağlar.

Anlam Derinliği

Yalnızca “ters, zıt” anlamının ötesinde aykırı, bir gerçeğin beklenen düzenine karşı koyan, aklın veya kalbin içinde yer alan içsel çelişkinin simgesi haline gelir. Bu bağlamda kelime, “gerçeğin ötesinde bir varlık” ve “kendi içinde çelişen iki yön” olarak çift katmanlı bir duygu yükü taşır. Edebiyatta “aykırı” kelimesi, bir karakterin içsel çatışmasını, toplumun normlarına karşı duruşunu ya da doğanın beklenmedik akışını betimlemek için sıklıkla tercih edilir.

Kullanım Örneği

Orhan Pamuk’un “Kara Kitap” romanında şöyle bir cümle yer alır: “Aykırı bir ışık, gölgelerin içine süzülürken, şehirdeki sessizlik de aynı anda bir çığlık gibi yankılanıyordu.” Bu pasaj, “aykırı” kelimesinin hem fiziksel bir ışığın yönünü hem de duygusal çarpışmanın sembolünü aynı anda çağrıştırdığını gösterir.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Hörgüç Yeğen Napalm Haykır|mak Fesat Arız