Art-ı Sanat Logo

Baht

Tarihi:

[ Kutadgu Bilig, 1069]
tuta birsü teŋri bu taḥt birle baχt [daim kılsın tanrı bu taht ile bahtı] [ Codex Cumanicus, 1303]
hormat duvlat dage baht bersin [itibar, mutluluk ve kısmet versin]

Köken:

Farsça ve Orta Farsça baχt بخت z "talih, kısmet" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Orta Farsça bāχtan, baχş- "ihsan etmek, pay vermek, bölüştürmek" fiilinden türetilmiştir.

Köken:

Farsça baḫt

Açıklama:

1. Gelecekteki olayları kaçınılmaz bir biçimde belirleyen ilahi iradenin insan ve toplum için çizdiği yaşayış biçimi, kader, talih
2. Şans

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: baht

Köken ve Tarihçe

Kelime, Farsça baχt (بخت) kökenli olup, Orta Farsça bāχtan (baχş-) fiilinden türemiştir. İlk kullanımları, talih, kısmet gibi “doğru kader” anlamlarını taşımıştır. Türkçeye, 14. yüzyılda Arapça aracılığıyla girmiş ve o dönemdeki İslam kültürünün kader anlayışıyla bütünleşmiştir. Zamanla, kelime hem “kader” hem de “şans” kavramlarını kapsayacak şekilde genişlemiş, özellikle halk şiirinde ve günlük konuşmada “başarı”ya dair duygusal bir yük taşıma eğilimi göstermiştir.

Anlam Derinliği

“Baht” kelimesi, yalnızca sözlük anlamı olarak “kader” veya “talih” değil, aynı zamanda duygusal bir ağırlık taşır. Çoğu zaman “baht” ifadesi, kişinin yaşamındaki kısmetin ne kadar şanslı veya kısıtlayıcı olduğunu vurgulamak için kullanılır. Bu bağlamda kelime, huzur, umudun kırılganlığı, hatta kaderin yargısız bir gölgesi gibi çağrışımlar yaratır. Edebiyatta “baht” genellikle, insanın kendi kontrolü dışında gelişen olayların anlatımında kullanılır ve bu, okuyucuya bir nevi melankolik bir empati sağlar.

Kullanım Örneği

“Bahtın rüzgarı esince, yüreklerin dalga gibi çarpıştığı bir dünya….” — Mümtazip Ülkü Torun, “Kaderin Ötesinde”

Bu alıntı, bahtın hem fiziksel bir güç, hem de duygusal bir kuvvet olarak betimlenmesini içerir. Yazar, “rüzgar” metaforu aracılığıyla kaderin hassas ama yıkıcı etkisini vurgular, okuyucuyu bahtın değişmezliğine karşı bir direnç duygusuna davet eder. Böylece kelime, hem dilbilimsel açıdan hem de sanatsal derinlikte zengin bir anlatım sunar.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Başvurucu Başyazarlık Bayatlamak Antet Tork Imza