Becit
Tarihi:
[ Mesud b. Ahmed, Süheyl ü Nevbahar terc., 1354]
velī bellü bildüm bular bunda yok / becid dutalım bahs̠ igen oldı çok [ Meninski, Thesaurus, 1680]
becid بجد (vitiosè becīd بجيد): Diligenter, instanter ... seriò, serius, urgens.
Köken:
Farsça ba-cidd بَجِد "hızlıca, gayretle" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Arapça cidd جِدّ "enerji, gayret, hız" sözcüğünden türetilmiştir.
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETA1. Köken ve Tarihçe
Becit kelimesi, ilk olarak Farsça ba-cidd (بَجِد) kökenli olup “hızlıca, gayretle” anlamına gelmektedir. Bu Farsça kök, Arapça cidd (جِدّ) sözcüğünden türetilmiştir; cidd, “enerji, gayret, hız” demektir. Kelime, 14. yüzyıldan itibaren Osmanlı Türkçesinde kullanılmaya başlanmış ve zamanla “hızlı hareket eden, çabuk” anlamını koruyarak Türkçenin günlük ve edebi diline yerleşmiştir. 19. yüzyılda modern Türkçenin gelişmesiyle birlikte “becit” kelimesi, özellikle edebi metinlerde ve şiirsel anlatımlarda yoğunluk kazanmıştır.
2. Anlam Derinliği
Becit, sadece “hızlıca” ya da “gayretle” demeden öteye geçer. Duygusal olarak, bir eylemin ya da düşüncenin içten ve çarpıcı bir biçimde gerçekleşmesini vurgular. “Becit” kelimesi, aksiyonun hem fiziksel hem de zihinsel bir yoğunluk taşıdığını ima eder; bu yüzden “hızlı”dan çok “kısa sürede ve yoğun bir çaba ile” anlamını taşır. Yan anlam olarak ise, “becit davranmak” ifadesi birinin kendi içinde yerleşik bir hırsla hareket ettiğini, dışarıdan gelen baskılara karşı kendi iradesiyle ilerlediğini de çağrıştırır.
3. Kullanım Örneği
Örnek olarak, Nazım Hikmet’in “Kara Şelale” adlı şiirinden bir alıntı: “Becit biçimde kılavuzumuz, dalga gibi akıyor / Yüreğimizi ateşle yakan bir çığlık.” Bu satır, becitin hem fiziksel hızı hem de duygu yoğunluğunu bir araya getirerek şiire derinlik katar.
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.