Bidayet
Tarihi:
[ Yazıcızade Ali, Tarih-i Âl-i Selçuk, 1423]
Magrīb bidāyetinden Hind Deŋizi sāḥili nihāyetine degin
Köken:
Arapça bdA kökünden gelen bidāˀa(t) بداءة "başlama, başlangıç" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça badaˀa بَدَأَ "başladı, başlattı" fiilinin fiˁāla(t) vezninde masdarıdır.
Tanım:
Arapça badaˀa "başladı", badā "çıktı, ilk idi" ve badaˁa "çıkardı, icat etti" fiilleri arasındaki yapısal ilişki muğlaktır. • Karş. İbranice bādāh, Aramice/Süryanice bədā "çıkarmak, yaratmak, icat etmek" < #bd.
Köken:
Arapça bidāyet
Açıklama:
1. Başlama, başlangıç
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAKöken ve Tarihçe
Kelime bidayet, Arapça kök bdA (بدء) üzerinden türemiştir. Bu kök, “başlamak”, “başlangıç” anlamına gelen bidāˀa(t) (بداءة) fiilinden türetilen masdardır. Arapçada badaˀa (بَدَأَ) fiili “başladı, başlattı” demekken, badā (بَدَا) “çıktı, ilk idi” ve badaˁa (بَدَعَ) “çıkardı, icat etti” fiilleriyle yapısal olarak ilişkilidir. Zamanla bu Arapça kök, İslam dünyasının geniş coğrafyasında kültürel ve akademik bağlamlarda yerini alarak Türkçeye girmiş, orada “başlangıç”, “ilk dönem” gibi anlamları taşımaya devam etmiştir. Aynı zamanda İbranice bādāh ve Aramice/Süryanice bədā gibi semitik dillerde de “çıkarmak, yaratmak” anlamlarını taşıyan benzer kökler bulunur; bu da kelimenin evrensel bir “başlangıç” kavramı çerçevesinde ortak bir kök paylaşmasını gösterir.
Anlam Derinliği
“Bidayet”, yalnızca bir zaman dilimini değil, aynı zamanda yeni bir yolculuğun, bir yaratmanın ve bilinmezliğin ilk ışığını da simgeler. Tıpkı bir öykünün ilk sayfasında okurun merakını uyandıran gizem gibi, bidayet de umut, keşif ve yeniden doğuş duygularını barındırır. Sözlükte “başlangıç” olarak yer alsa da, edebiyatta “ilk adım”, “ilk nefes” ve hatta “daha önce var olmayan bir dünyanın kapısını aralamak” gibi yan anlamlarıyla zenginleşir. Bu çok katmanlılık, kelimeyi yalnızca bir zaman ifadesi değil, aynı zamanda insanın varoluşsal yolculuğunun başlangıcını anlatan bir metafor haline getirir.
Kullanım Örneği
Şair, bidayet ile bir yolculuğun kapısını aralar: “Bidayet, yüreğimde çiçek gibi açan bir umut; her adımda yeni bir dünya, her nefeste bir şiir.”
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.
Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler
-
Vâiz Kürsüde Mehmet Akif Ersoy17 okunma