Art-ı Sanat Logo

Biteviye

Tarihi:

Türkiye Türkçesi: "düzgün, tek parça" [ Hoca Mes'ud, Ferhengnâme-i Sadi terc., 1342]
sana secdedür sehl ü armaz boyı / ki arkaŋ süŋügi degül bitevi Türkiye Türkçesi: "... aralıksız, art arda" [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
bitevī: lugat-i müvellede. (...) bir düziye olma, min evvelihi olma.

Köken:

Türkiye Türkçesi bitegü veya bitevi "bütün, tamam" sözcüğünden evrilmiştir. Türkçe sözcük Türkiye Türkçesi bit- fiilinden türetilmiştir.

Tanım:

Karş. bütöv "bütün, tamam".

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

Köken ve Tarihçe:

Türkçe kökeni

Biteviye, “bütün, tamam” anlamına gelen bitegü veya bitevi kökünden evrilmiştir. Bu kök, bit- temelini taşıyan bir fiilden türetilmiştir. İlk olarak Anadolu Türkçesi içinde “tamamlanmış, eksiksiz” biçiminde kullanılmış; zamanla ekler ve ses değişimleriyle biteviye formu ortaya çıkmıştır. Kelime, Orta Türkçe döneminde “bütünlük” kavramını vurgulamak amacıyla yaygınlaşmış, modern Türkçeye ise “tamamlık” ve “bütünlük” bağlamında yerleşmiştir.

İslam Türkçesi ve Osmanlı Dönemi

Osmanlı döneminde, biteviye kelimesi özellikle edebiyat ve dini metinlerde “tamamlık” ya da “bütünlük” anlamında kullanılmaya devam etmiştir. Arapça ve Farsça etkisiyle “bütün” kavramı genişlemiş, bu da biteviye sözcüğünün zengin bir duygu yelpazesi kazanmasına yol açmıştır.

Modern Türkçede Kullanımı

Günümüzde biteviye, “tamamlanmış, eksiksiz” anlamının ötesinde, bir bütünün kusursuz bir şekilde tamamlandığını ifade eden poetik ve süslü bir terim olarak kullanılmaktadır. Özellikle edebiyat, şiir ve derinlemesine analizlerde tercih edilir.

Anlam Derinliği:

Temel Anlam

“Bütün, tamam” ifadesiyle başlayan kelime, bir bütünün eksiksiz ve kusursuz biçimde ortaya çıkmasını vurgular. “Biteviye” sözcüğü, bir nesnenin ya da durumun tamamlanmış, yeni bir başlangıç için hazır olduğuna dair kesinlik taşır.

Duygusal ve Yan Anlamlar

1. Sükunet ve Huzur: “Biteviye” kelimesi, bir sürecin sonlandığını ve artık gürültüye yer açılmadığını ima eder. 2. Tamamlanmışlık Hissi: Bir işin, bir hayatın ya da bir ilişkinin tamamlanmış olduğu izlenimi verir. 3. Yeniden Doğuş: Bütünlük sağlandığında, yeni bir başlangıç için alan açılır. 4. İlham Kaynağı: Edebi metinlerde “biteviye” ifadesi, yaratıcılığın doruk noktasına ulaşması için bir metafor haline gelir.

Kullanım Örneği:

Edebi Bir Cümle

“Gökyüzü, yıldızların biletiyle biteviye bir geceye büründü; her ışıltı,

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Bit|mek Bit1 Bit2 Müzikhol Gezegen Polemik