Buğz

Tarihi:

[ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
orta yirden götrile buġż u nifāḳ

Köken:

Arapça bġḍ kökünden gelen buġḍ بُغْض z "kin, nefret" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça baġuḍa بَغُضَ z "nefret etti" fiilinin fuˁl vezninde masdarıdır.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: buğz

Köken ve Tarihçe

Buğz, Arapça bġḍ kökünden türetilmiş olup, “kin, nefret” anlamına gelen buġḍ (بُغْض) sözcüğünün bir türevidir. Arapça’da baġuḍa (بَغُضَ) fiili “nefret etti” demekte, fuˁl (فعل) vezninde masdar biçiminde “nefret” veya “kin” kavramını oluşturur. Türkçeye bu kelime, Osmanlı döneminde Arapça’dan alınan zengin sözcük hazinesinin bir parçası olarak girmiştir. Zaman içinde “kötü niyet, kıskançlık” gibi geniş anlamlar kazanarak günlük dilde “buğz” olarak yerini almıştır.

Anlam Derinliği

Kelimenin temel anlamı “kin, nefret”tir. Ancak edebiyatta ve halk arasında bu kavram, yalnızca olumsuz bir duygu değil aynı zamanda “kıskançlık, kıskanma” gibi sosyal ilişkilerin içindeki çatışmaların sembolü olarak da yorumlanır. Buğz, bir kişinin başkasının başarısını, güzelliğini ya da mutluluğunu gözettiğinde ortaya çıkan içsel çatışmayı ifade eder. Bu bağlamda kelime, yalnızca kişisel bir öfkeyi değil, toplumsal normlar ve bireysel arzular arasındaki gerilimi de yansıtır.

Kullanım Örneği

Şairin bir dizisinde “Gölgeler içinde yalnızca buğz akar, İçten içe yanan bir kıskançlık ateşi gibi” şeklinde kullanımı, kelimenin hem duygusal yoğunluğunu hem de estetik derinliğini ortaya koyar. Bu örnek, buğzun yalnızca bir kelime olmadığını, aynı zamanda insan ruhunun karmaşık yönlerini inceleyen bir araç olduğunu gösterir.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler