çalık

Tarihi:

Kıpçakça: "deli" [ Codex Cumanicus, 1303]
čalih - Alm: czornik [zornig, öfkeli] "... kesik" [ Şer'iye Sicilleri, 1600 yılından önce]
sağ elinüŋ baş parmağı çalık Türkiye Türkçesi: "... yaralı, lekeli" [ Meninski, Thesaurus, 1680]
çalık: Fissus, percussus [dövülmüş, vuruk], vulnere & cicatrice affectus, plagis deformatus [yüzünde yara ve çıban izi olan], refractarius equus [huysuz at] Türkiye Türkçesi: [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
Ağzı burnu çalık: çarpılmış. Aklı çalık: delişmen. Defterden çalık: sipah-i matrud [ordudan tard edilmiş]. Rengi çalık: dönmüş. Çalık illeti: koyun uyuzu.

Köken:

Orta Türkçe (sadece Kıpçak ve Oğuz lehçelerinde) çalık "1. vurulmuş, darbe almış, 2. cin çarpmış, deli, 3. boyalı, alaca" sözcüğünden evrilmiştir. Türkçe sözcük Eski Türkçe çal- "vurmak" fiilinden Türkiye Türkçesinde +Uk ekiyle türetilmiştir.