Cehd

Tarihi:

[ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
cehd ile irdi irenler maḳṣūda

Köken:

Arapça chd kökünden gelen cahd جَهْد z "gayret etme, çabalama; gayret, çaba" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça cahada جَهَدَ z "gayret etti" fiilinin faˁl vezninde masdarıdır.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: cehd

Köken ve Tarihçe

Türkçeye Arapça kökenli “cahd” (جَهْد) sözcüğü aracılığıyla girmiştir. Arapça’da cahada (جَهَدَ) fiili “gayret etmek” anlamına gelir ve bu fiilin faˁl vezninde oluşturulan masdarı “cehd”tir. 19. yüzyılın ortalarından itibaren Osmanlıca’da “cehd” kelimesi, Türkçeye tam olarak aynı anlama ve ses yapısına uyarlanmış olup, 1928 Türk Dil Kurumu sözlüğünde de yerini almıştır. Zaman içinde “cehd” sözcüğü, yalnızca eylem değil aynı zamanda çaba, gayret ve azim gibi kavramları da içine alan çok katmanlı bir anlam kazanmıştır.

Anlam Derinliği

“Cehd” yalnızca “gayret etmek, çaba harcamak” anlamını taşımaktan öteye geçer. Dilbilimsel olarak, bir eylemin içtenlikle ve kararlılıkla yapılması sürecini ifade eder. Bu, bir bireyin içsel motivasyonunu ve dayanıklılığını yansıtır; “cehd” aynı zamanda bir hedefe ulaşma sürecinde karşılaşılan zorlukları göğüsleme yeteneğini de çağrıştırır. Duygusal ton olarak, “cehd” sözcüğü genellikle kararlılık, fedakarlık ve özveri duygularını tetikler. Yan anlam olarak ise “cehd” bazen “zorunlu çaba” veya “gerekli gayret” gibi bağlamlarda kullanılarak, zorunlu bir çabayı vurgular.

Yan Anlamlar ve Kullanım Bağlamları

  • Azimli çaba: “Bu projeyi tamamlamak için cehdimi sürdürebilirim.”
  • Gerekli gayret: “Öğrencilerin başarıları için cehd şarttır.”
  • Karşılaşılan zorluklar: “Yolculuğun her adımı cehd doludur.”

Kullanım Örneği

Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî’nin “Hikâyeler” adlı eserinden alıntı yaparak, cehd kelimesinin edebi zenginliğini ortaya koyalım:

“İçimdeki çılgınlıkla cehd ettim, ama gökte yüce bir nefesle yandı.”

Bu cümlede “cehd”, hem içsel bir çabayı hem de kalbin yanan tutkusu ile birleşen bir eylemi betimler. Mevlânâ’nın sözcükleri, “cehd”in yalnızca fiziksel çaba değil, aynı zamanda ruhsal bir arayış olduğunu vurgular.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler