çeşit

Tarihi:

[ Meninski, Thesaurus, 1680]
çeşīden: Tatmak. Gustare, libare. çeşīde: Gustatus & qui gustavit [tadılan, tadan]. [ Asım Ef., Burhan-ı Katı terc., 1797]
Naklolunur ki o mevzide üç çeşid tin [balçık] bulunur. [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
çeşit: Örnek, nümune, nevˁ, alafrangası mostra. Çeşit çeşit: gūnagūn.

Köken:

Farsça çaşīdan, çāş- چشيدن z "tatmak, tadına bakmak" fiilinden türetilmiştir. Farsça fiil Avesta (Zend) dilinde aynı anlama gelen çāş- sözcüğü ile eş kökenlidir. Bu sözcük Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *ǵews- "tatmak, seçmek" biçiminden evrilmiştir.

Description:

Farsça çaşīdan "tatmak" fiilinden "tadımlık" anlamında üretilmiş Türkçe türevdir. 19. yy'dan eski sözlüklerde görülmez. • Ermenice caş ճաշ "yemek" Farsçadan alıntıdır. • Aynı HAvr kökten Latince gustare, Eski Yunanca geúō "tatmak, tad almak".