Art-ı Sanat Logo

Çeşme

Tarihi:

[ anon., Mukaddimetü'l-Edeb terc., y. 1300]
bülgüyü çıḳdı suv çaşmadın [fışkırarak çıktı su çeşmeden] [ Cafer Efendi, Risale-i Mi'mâriyye, 1614]
Türkīde pıŋar démektir ammā şimdi Farisī üzere çeşme dérler

Köken:

Farsça çaşme چشمه z "göz gibi olan şey, pınar, göze" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Orta Farsça aynı anlama gelen çaşmag sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Orta Farsça çaşm "göz" sözcüğünden +a ekiyle türetilmiştir.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek kelime: çeşme

Köken ve Tarihçe

Türkçedeki çeşme sözcüğü, Orta Farsça çâšmag (çeşme) ve çâšm (göz) köklerinden türemiştir. Farsça çâšm, Arapça ayn (göz) kavramına paralel bir şekilde “göz” anlamında kullanılırken, çâšmag ise “gözden çıkan su” demek üzere, “pınar” anlamına gelir. Türkçeye 13‑14. yüzyıllarda, özellikle Selçuklu ve Osmanlı dönemlerinde, Arapça ve Farsça sözlüklerin etkisiyle girmiştir. Zaman içinde “göz” ile “su” kavramlarını birleştirerek, doğal su kaynaklarını ifade eden bir terim haline gelmiştir. Modern Türkçede hem “su kaynağı” hem de “banyo, evdeki su ıslah cihazı” anlamında kullanılmaktadır.

Anlam Derinliği

Kelime, doğanın temizliğini ve hayat vericiliğini çağrıştırır. Göz Aynı zamanda çeşme, sosyal bir buluşma noktası, sohbet ve dostluk mekanı olarak da metaforik bir anlam taşır. Edebiyatta “çeşme” sözcüğü, duygusal bir akışın, içsel bir netliğin sembolü olarak sıklıkla yer alır. Bu bağlamda, “çeşme” sadece fiziksel bir su kaynağı değil, aynı zamanda ruhun arındırılması ve yenilenmesi için de bir metafordur.

Kullanım Örneği

Örnek: "Karanlığın içinden bir ışık süzülüp, köyün ortasındaki çeşmeden yükselen su sesiyle hayat buldu." – Ahmet Hamdi Tanpınar, ‘Huzur’

Bu cümle, çeşme sözcüğünü hem fiziksel bir su kaynağı hem de ruhani bir tazelik unsuru olarak kullanarak, okuyucuya derin bir duygu uyandırır.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Çekingen Çemkir|mek Çehre Asayiş Lobya Aşar
Rastgele şiir ve kelimeler her 24 saatte bir yenilenmektedir.
Tüm hakları saklıdır.(biz kaybettik bulan varsa info@art-isanat.com.tr'ye mail atabilir mi?)
Bu site, sanatı ve yaratıcılığı dijital dünyaya taşıma arzusu ile kurulmuştur.
© 2026 Art-ı Sanat