çeşme

Tarihi:

[ anon., Mukaddimetü'l-Edeb terc., y. 1300]
bülgüyü çıḳdı suv çaşmadın [fışkırarak çıktı su çeşmeden] [ Cafer Efendi, Risale-i Mi'mâriyye, 1614]
Türkīde pıŋar démektir ammā şimdi Farisī üzere çeşme dérler

Köken:

Farsça çaşme چشمه z "göz gibi olan şey, pınar, göze" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Orta Farsça aynı anlama gelen çaşmag sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Orta Farsça çaşm "göz" sözcüğünden +a ekiyle türetilmiştir.