Damıt|mak
Tarihi:
Eski Türkçe: [ Kaşgarî, Divan-i Lugati't-Türk, 1073]
suw tamdı [su damladı] (...) ol suwnı tamıttı [suyu damlattı] Yeni Türkçe: [ Osmanlıcadan Türkçeye Cep Kılavuzu, 1935]
damıtmak = Taktir etmek = Distiller
Köken:
Eski Türkçe tamıt- "damlatmak" fiilinden alıntıdır. Eski Türkçe fiil Eski Türkçe tam- "damlamak" fiilinden Eski Türkçe +It- ekiyle türetilmiştir.
Tanım:
TTü damla sözcüğünün kökü olan fiilin geçişli türevine Dil Devrimi döneminde yeni anlam yüklenmiştir.
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAMerhaba! Lügat Mühendisi olarak, “damıt|mak” kelimesini derin bir etimolojik gözlemlerle inceliyorum. İşte akademik ama aynı zamanda şiirsel bir dokunuşla hazırlanmış analizi:
Köken ve Tarihçe
“damıt|mak” kökü, Eski Türkçe’de tamıt- fiilinden türemiştir. Bu, “damlatmak” eylemini ifade ederken, tam- köküne ait “damlamak” fiiliyle birleştirilen +It- ekinin etkisiyle oluşmuştur. Dil Devrimi döneminde ise, bu kökün geçişli bir türevine yeni bir anlam yüklenmiş, “damla”nın hem fiziksel hem de metaforik biçimde yoğunlaştırılması yönünde genişlemiştir.
Anlam Derinliği
Yalnızca “damla”nın tek bir damlacık olarak düşmesi değil, aynı zamanda içsel bir yoğunlaşma süreci olarak da okunur. Kelime, zarif bir akış, düşüncenin kıvılcımı ve duygusal bir hüzün tükendiğinde ortaya çıkan hafifçe süzülüşü çağrıştırır. Bir damla suyun yavaşça düşüşi, zaman içinde bir akarsuyun oluşmasına yol açar; bu da damıtmak eyleminin “bir şeyi süzerek saflaştırma” ve “kavramı netleştirme” anlamlarını bir araya getirir.
Yan Anlamlar
- Süzme: Sıvıyı veya düşünceyi temizleme, arındırma.
- Özetleme: Çoklu bilgiyi tek bir damla gibi yoğunlaştırma.
- Duygusal Yük: İçsel bir hüzün veya sevinç akışının hafif ama derin izleri.
Kullanım Örneği
Şiirsel bir dokunuşla, damıtmak eylemi şu şekilde kullanılabilir:
"Gözlerindeki hüzün, yavaşça damıtıldı; her bir damla, kalbimde yeni bir melodi oluşturdu."
Bu cümle, hem damıtmak eyleminin fiziksel anlamını (damla düşmesi) hem de duygusal bir süzme ve saflaştırma sürecini yansıtarak, kelimenin derinliğini gözler önüne seriyor.
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.