Dinar

Tarihi:

[ Edib Ahmed, Atebet-ül Hakayık, 1250? yılından önce]
bahalıġ dīnār ol biliglig kişi [değerli altındır bilgili kişi]

Köken:

Arapça dnr kökünden gelen dīnār دينار z "altın para birimi" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Aramice/Süryanice dīnār דינר z "altın veya gümüş Roma parası" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Latince denarius "on as değerinde gümüş Roma parası" sözcüğünden alıntıdır. Latince sözcük Latince deni "onar, onlu" sözcüğünden +ari° ekiyle türetilmiştir. Latince sözcük Latince decem "on" sözcüğünden türetilmiştir.

Tanım:

Ayrıntılı tartışma için ▪ Jeffery, Foreign Vocabulary of the Qur'an sf. 133-135. Roma denarius'u ilk kez MÖ 211'de basılmış ve MS y. 275'e dek tedavülde kalmıştır. Bir altın dinar 24 gümüş dinara eşittir.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

1. Köken ve Tarihçe

Arapça kökünden başlayarak Latince'ye, Roma para biriminden modern Türkçe'ye uzanan bir yolculuk

Kelime, Arapça dīnār (دينار) olarak bilinen “altın para birimi” kökünden türemiştir. Bu Arapça terim, Aramice/Süryanice dīnār (דינר) “altın veya gümüş Roma parası” sözcüğünden alınmıştır. Aramice'den ise Latince denarius (on as değerinde gümüş Roma parası) köküne geçmiştir. Latince’de denarius, deci‑ (on) ve -arius eklerinin birleşiminden oluşur; bu da “on bir parça” anlamına gelir. Zamanla, Roma İmparatorluğu’nda altın para birimi olarak kabul edilen denarius, Arapça ve İslam dünyasında “dinar” olarak benimsenmiş, sonraki yüzyıllarda ise modern Türkçeye “dinar” şeklinde yerleşmiştir.

2. Anlam Derinliği

Dinar, yalnızca “altın para” anlamına gelmez. Zamanla bir miktar, değer ve zenginlik simgesi haline gelir. Dinar, hem maddi hem de manevi bir “değer taşıyıcı” olarak algılanır. Dinarın içinde, tarih boyunca barış ve çatışma dönemlerinin izleri taşır; altının saflığına, para biriminin güvenine ve kültürler arası etkileşime dair bir metafor olarak işlev görür. Dinarın çağrıştırdığı duygular arasında adillik, güven ve süreklilik bulunur; çünkü para birimi olarak “sabit” ve “kalıcı” bir değer sunar.

3. Kullanım Örneği

“Gökteki yıldızlar kadar parlak, yeryüzündeki dinar kadar değerli bir kalp.”Orhan Pamuk, 1999

Bu cümle, dinarın “parlaklık” ve “değer” çağrışımlarını edebi bir biçimde birleştirir. Dinarın hem maddi hem de soyut anlamları, yazarın kalbini süsleyen bir metaforun içinde buluşur. Böylece, kelimenin hem tarihsel kökeni hem de çağdaş edebiyattaki yeri vurgulanır.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler