diyakoz

Tarihi:

[ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
diyakoz: Kilise hizmetçisinin papazlığa salik olanı, şammas.

Köken:

Yunanca diákos veya diákonos διάκος/διάκονος z "papaz çırağı" sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Eski Yunanca diákonos διάκονος z "hizmetkâr, uşak, ulak" sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Eski Yunanca diakonéō διακονέω z "hizmet etmek" fiili ile eş kökenlidir.

Description:

Karş. İngilizce deacon, Fransızca diacre (aynı anlamda). Yunanca sözcüğün etimolojisi için ▪ Pierre Chantraine, Dict. étym. de la langue grecque sf. 276, ▪ Hjalmar Frisk, Griechisches Etym. Wörterb. sf. 384.