Durak

Tarihi:

Eski Türkçe: [ Kutadgu Bilig, 1069]
künün turdı turğak tünün yatğakın [gündüz nöbet durdu gece yattı] Türkiye Türkçesi: [ Süleyman Çelebi, Mevlid, 1409]
Cebrāiliŋ durağıdır ol maḳām duraklamak [ Anonim Tevarih- Al-i Osman, 1555]
Kendüsi Yeŋişehrde ḳarār itdi. Anda ṭuraklandı. Adını Yeŋişehr kodı. Yeni Türkçe: duraksamak [ TDK, Türkçe Sözlük, 1. Baskı, 1945]
duraksamak: tereddüdetmek.

Köken:

Eski Türkçe turġak "durma yeri, makam, nöbet" sözcüğünden evrilmiştir. Eski Türkçe sözcük Eski Türkçe tur- fiilinden Eski Türkçe +(g)Ak ekiyle türetilmiştir.

Açıklama:

1. Tren, tramvay, otobüs, minibüs vb. genel taşıtların durmak zorunda olduğu veya durabileceği yer
2. Çok sayıda taksinin bir arada çalıştığı ve bağlı olduğu işletme
3. Kısa bir süre konaklanacak, durulacak yer
4. Konuşmada, anlamın gerektirdiği biçimde kelimeler arasındaki ses kesintisi
5. Hece ölçüsüyle yazılmış şiirlerde ölçü kalıpları içindeki durma yerleri
6. Bir ölçü uzunluğunda susma
7. Cümle sonundaki nokta

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: durak

Köken ve Tarihçe

Eski Türkçe turġak, “durma yeri, makam, nöbet” anlamında kullanılır. Bu kök tur- fiilinden türetilmiş olup, “duran” ya da “kalan” yönündeki hareketi ifade eder. Zaman içinde turġak, “duruş, durma noktası” kavramını genişleterek durak hâline gelir. Türkçenin ortak döneminde, özellikle cüz ve şerhlerde “durak” kelimesi, hem yolculuk sırasında mola veren yerleri hem de edebiyatta duraklama, düşünce noktası anlamında kullanılmıştır. 19. yüzyılda modern Türkçeye geçişte “durak” sözcüğü, hem fiziksel mola yerleri hem de mecazi anlamda “duruş” kavramını içermeye devam etmiştir.

Anlam Derinliği

“Durak” kelimesi, yüzeyde “durağan yer” demektir; ancak derin anlamında bir duruş, bekleme ve düşünme eylemini çağrıştırır. Yolculukta bir mola verildiğinde, kalbin ve zihnin kısa bir süre dinlenmesi; aynı zamanda yaşamın akışı içinde bir “durağan nokta” olarak, geçmişin izlerini taşıyan bir anı yerleştirir. Edebi metinlerde “durak” sözcüğü, bir hikayenin akışını yavaşlatıp okuyucuyu düşünmeye sevk eder. Böylece kelime, hem fiziksel bir “mola” hem de ruhsal bir “duruş” anlamında iki katlıdır.

Kullanım Örneği

Yusuf Akçay’ın “Şehrin Sessiz Yüzü” adlı şiirinde şöyle geçer:

“Gecenin koynunda bir durak, Duyguların hafif esintisiyle süzülür.”

Burada “durak”, hem şehrin kalabalığı arasında sakin bir mola noktası, hem de şiirin akışında yavaşlayan duygusal bir anı temsil eder.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler