eyvah

Tarihi:

[ anon., Mukaddimetü'l-Edeb terc., y. 1300]
eyvāh tédi = ah tédi [ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
eytdüm iyvāh kanı ol yoldaşlarum

Köken:

Farsça ay-vāh veya ā-vāh أيواه/آواه z "teessüf ünlemi" sözcüğünden alıntıdır.