feldmareşal

Tarihi:

[ Ahmed Resmî Ef., Rusya Sefaretnamesi, 1756]
Kartal perişanlığı akabinde feldmarşal, Halil Paşaya mektub yazarak [ Ebubekir Ratib Ef., Nemçe Sefaretnamesi, 1792]
Erdel derununda olan asakirin kumandantı Feldmarşal Laytnant Baron Ralli

Köken:

Almanca Feld-Marschall "Alman ordusunda bir rütbe" sözcüğünden alıntıdır. Almanca sözcük Almanca Feld "düz arazi, savaş alanı" (NOT: Bu sözcük Germence yazılı örneği bulunmayan *felthu- "düzlük, alan" biçiminden evrilmiştir. Germence biçim Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *pelh₂-to-s (*pel-to-s) biçiminden evrilmiştir. Bu biçim Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *pelh₂-¹ (*pel-) "yayılmak" kökünden türetilmiştir. ) ve Almanca Marschall "mareşal" sözcüklerinin bileşiğidir.