fos

Tarihi:

[ Enderunlu Vasıf, Divan, 1824 yılından önce]
hay bāri yürü yordamıŋa güleyim biraz / turp sıkayım zarāfetine fos çığa bu nāz [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
fos: Batık, batkın (...) zifos (Rum.): Hiç, boş. [ Şemseddin Sami, Kamus-ı Türki, 1900]
zifos: (...) Faydasız, boş, nafile: O iş zifos çıktı.

Köken:

Türkiye Türkçesi zifos "boş, beyhude" sözcüğünden evrilmiştir. Türkçe sözcük Yunanca bir sözcükten alıntı olabilir; ancak bu kesin değildir.

Description:

Vefik Paşa Yunanca olduğunu belirtse de kaynak göstermez. "Kasırga, atmosferik hortum" anlamına gelen diğer zifos ile anlam bağı kurulamadı.