hapis

Tarihi:

Kıpçakça: [ İrşadü'l-Mülûk ve's-Selâtîn, 1387]
tapġan kişi ilinde ḥabs itmesinden burun dakı sākıt bolur hapishane [ Mühimme Defterleri, 1564]
Erzurum kalˁasında habsolunmış iken habs-χānede üç nefer töhmeti müseccel yoldaşlarıyla ... ġaybet itdüğin

Köken:

Arapça ḥbs kökünden gelen ḥabs حبس z "1. tutsak etme, kapatma, 2. tutsaklık yeri" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ḥabasa حبس z "kıstı, kısıtladı, kapattı, hapsetti" fiilinin faˁl vezninde masdarıdır. (NOT: Bu sözcük Aramice/Süryanice #χbş חבש z "bağlama, özellikle sarık veya baş örtüsü bağlama, kuşak, at koşumu" kökü ile eş kökenlidir. Aramice/Süryanice kök Akatça abāşu "bağlama" sözcüğü ile eş kökenlidir. )

Description:

Karş. Akatça abşu "kuşak, kemer".