havut

Tarihi:

"deve semeri" [ Lugat-i Halimi, 1476]
هويد hevīd: Deve hevīdi ki ‘Arabca hawiyye derler, içi ot-ıla tolu arkasına korlar. [ Ahterî-i Kebir, 1545]
içli ve pamuklu döşek ve kaftan ve deve hevīdi

Köken:

Farsça hawid veya ḥawīd هود/حويد z "deve semeri, yük için deve hörgücüne sarılan bez" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Arapça ḥwy kökünden gelen ḥawiyya(t) حويّة z "1. bağırsak, bağırsak burması, 2. deve hörgücüne sarılan bez" sözcüğünden alıntı olabilir; ancak bu kesin değildir. Bu sözcük Arapça ḥawā "topladı, ördü" fiilinin faˁīla(t) vezninde türevidir.

Description:

Türkmence hovut, Kazakça avıt "deve semeri" biçimleri görülür. Karş. hamut. • Anadolu ağızlarında "yalak, havuz" anlamında kullanılan havıt Arapça hawḍ "havz" sözcüğünün varyantı olup başka sözcüktür.