hile

Tarihi:

"çare" [ Kutadgu Bilig, 1069]
agar ḥīla çāra yok erse aḏın [eğer başka yol yöntem yok ise] hilekâr [ anonim, Tevârih-i Âl-i Osmân, 1550]
Karga gibi hīlekār hilebaz [ Evliya Çelebi, Seyahatname, 1665]
hayālbāz ve hīlebāz ve perendebāz

Köken:

Arapça ḥwl kökünden gelen ḥīla(t) حيلة z "1. dönüş, döndürme, 2. çare, yöntem, tedbir" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ḥāla حَالَ z "döndü, dönüştü" fiilinin fiˁla(t) vezninde ismi merresidir.