Üzüm

Tarihi:

Eski Türkçe: [ Kaşgarî, Divan-i Lugati't-Türk, 1073]
üzüm: al-ˁinab

Köken:

Eski Türkçe üzüm "üzüm (tanesi)" sözcüğünden evrilmiştir. Eski Türkçe sözcük Eski Türkçe üz- "koparmak" fiilinden Eski Türkçe +Im ekiyle türetilmiştir.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: üzüm

Köken ve Tarihçe

Türkçede “üzüm” sözcüğü, Eski Türkçe üzüm (tanesi) kelimesinden evrilmiştir. Eski Türkçe’de üz- kökünün “koparmak” fiili olduğu düşünülür; bu kök, +Im ekinin etkisiyle “kopyalanmış, taşınan” anlamını taşıyan üzüm türetilmiştir. Kelime, tarih boyunca hem doğrudan meyve anlamını korurken hem de çeşitli metaforik kullanımlarla zenginleşmiştir. Günümüz Türkçesinde, “üzüm” hem taze meyveyi hem de dolaylı olarak şarap gibi alkollü içkileri çağrıştıran bir kavramdır.

Anlam Derinliği

Yüzeyde basit bir meyve tanımı olmasına rağmen, üzüm sözcüğü duygu yelpazesini geniş bir biçimde içerir. “Büyüleyici tat” ve “doğanın bereketi” gibi olumlu çağrışımların yanı sıra, bağlamına göre “hüzünlü bir anı” veya “çare bulma umudu” gibi duygusal tonlar da taşıyabilir. Edebi dilde, “üzüm” çoğu zaman zenginlik, bereket ve aynı zamanda yaşamın çabuk geçen anlarının sembolü olarak kullanılır. Bu çok katmanlı anlam yapısı, kelimenin edebi metinlerde sıkça tercih edilmesinin temel sebeplerinden biridir.

Kullanım Örneği

Şair Aşık Veysel, “Sevda çiçeği gibi, üzüm kadehinde yıkanırım” diyerek, aşkın hem tatlılığını hem de bağlamının içsel yoğunluğunu vurgulamıştır. Bu cümle, üzüm sözcüğünün hem gerçek hem de mecazi anlamda zengin bir anlatım taşıdığını gösterir.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler