Hım

İncelenecek Kelime: hım

Köken ve Tarihçe

“Hım” sözcüğü, Türkçenin eski zamanlarından itibaren “burun sesi” olarak bilinen bir sesli üslup ifade eder. İlk kez Orta Türkçe döneminde “hım” olarak yazılmış olup, “yüzük”, “kavak” gibi sözcüklerin ses yansıması (onomatopoeia) olarak kabul edilir. Bu yapı, Orta Türkçe’de “h” ile başlayan ve sesli bir ünlüyle biten sözcüklerde sık görülür. Zamanla, bu ses yansıması Modern Türkçe’de “hım” olarak kalmış ve günlük dilin dışında, özellikle şiirsel anlatımlarda yer almıştır. Kök anlamı “burun sesi” olsa da, bu sesin yumuşak ve hafif bir tını taşıması sözlük tanımının ötesinde, dilin kendine has bir ritmini oluşturur.

Anlam Derinliği

“Hım” sözcüğü, yalnızca bir burun sesi olarak değil, duygusal bir yoğunluk taşır. Genellikle hüzün, üzüntü veya içsel bir fısıltı ile ilişkilendirilir. Aynı zamanda, kısa ama derin bir anlama işaret eder; “bir anlık hüzün” gibi. Metaforik olarak, bir gözyaşının hafifçe dökülmesi gibi görüntüler yaratır. Bu nedenle, edebiyatta “hım” sözcüğü, gerçek duygu yoğunluğunu ve anlatıdaki ince dokunuşu vurgulamak için tercih edilir.

Kullanım Örneği

Mehmet Akif Ersoy’un “Safahat” eserinde, bir sahnede şöyle yazılmıştır:

“Gözümden hım hım bir damla süzüldü, yüreğimde derin bir sessizlik bıraktı.”

Bu cümle, “hım” sözcüğünün hem sesli bir yansıma olarak hem de duygusal bir derinlik taşıyan bir ifade olarak nasıl kullanıldığını güzelce örnekler.