hüsrev

Tarihi:

[ Gülşehri, Mantıku't-Tayr, 1317]
pādişāha ol vezīr olmışdurur / χusrev andan nāgüzīr [vazgeçemez] olmışdurur

Köken:

Farsça χusrav veya χosrov خسرو z "eski İran padişahlarının bir sıfatı" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Avesta (Zend) dilinde hu-sraw "iyi namlı, ünlü" sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Avesta (Zend) dilinde hu "iyi" ve Avesta (Zend) dilinde sraw "duyma, ün" sözcüklerinin bileşiğidir. Avestaca sözcük Hintavrupa Anadilinde yazılı örneği bulunmayan *ḱlew- "duymak" biçiminden evrilmiştir.

Description:

İrani isim Eski Yunanca Eu-kleidēs "iyi namlı" eşdeğeridir. • Önseste Hintavrupa Anadilinde */k/ > Proto-İranca (Ana-İranca) */s/ ve Hintavrupa Anadilinde */k/ > Germence */h/ standarttır. Dolayısıyla aynı kökten Germence *hlūt > İngilizce loud "sesli" ve hlūt-wik > Ludwig "ünlü savaşçı".