Art-ı Sanat Logo

Hüzün

Tarihi:

[ Erzurumlu Darir, Kıssa-i Yusuf terc., 1377 yılından önce]
ḥüzn (içinde) oturup efgānıla, hem firāk odına yanar cānıla

Köken:

Arapça ḥzn kökünden gelen ḥuzn حزن z "üzüntü" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ḥazana حزن z "üzdü" fiilinin fuˁl vezninde masdarıdır.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: hüzün

Köken ve Tarihçe

Türkçedeki hüzün sözcüğü, Arapça kökenli olup, ḥzn (حزن) kökünden türemiştir. Bu kök, “üzüntü” ve “hüzün” anlamına gelen ḥuzn (حزن) sözcüğünün, Arapça’da ḥazana (حزن) fiilinin fuˁl vezninde oluşturulmuş masdarından kaynaklanır. Arapça’da bu yapı, “üzülmek” eyleminin edilgen hâli olarak kullanılır. Türkçeye 14. yüzyılda, özellikle Selçuklu ve Osmanlı dönemlerinde Arapça bilimsel ve edebi metinlerin yaygınlaşmasıyla girmiştir. Zaman içinde “hüzün” kelimesi, Arapça’da olduğu gibi yalnızca bir duygu durumunu değil, aynı zamanda “sükunet”, “derinlik” ve “melankoli” gibi estetik katmanları da içeren çok yönlü bir kavram haline gelmiştir.

Anlam Derinliği

Günümüzde hüzün, “derin, içten bir üzüntü” anlamına gelirken; aynı zamanda “melankoli”, “sadık bir özlem” ve “doğal bir dinginlik” gibi yan anlamları taşır. Bu çok katmanlılık, Türk edebiyatında “hüzün” kavramını hem kişisel bir acı olarak, hem de toplumsal ve kültürel bir melodi olarak görmeyi mümkün kılar. Dilbilimci bakış açısından, hüzün, duygu işaretlerinin sosyal bağlamda nasıl evrildiğine dair bir örnek teşkil eder; çünkü kelime, yalnızca bireysel deneyimi değil, aynı zamanda toplumsal bir ortaklık ve tarihsel bir anlatıyı da kapsar.

Kullanım Örneği

Türk edebiyatının klasikleri arasında yer alan Orhan Veli Kanık’ın “Anlatamıyorum” şiirinde geçen şu satır, hüzün kelimesinin estetik bir dille yansıtımını gözler önüne serer:

“Beni hüzünle bulunca,
Kalbim bir çiçek gibi solgun.

Bu örnek, hüzün kavramının yalnızca bir duygu değil, aynı zamanda şiirsel bir imge ve estetik bir doku olarak işlev gördüğünü gösterir.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Hümanist Hünsa Hür Sığa Plan Şükran