Iblağ

İncelenecek Kelime: iblağ

Köken ve Tarihçe

İblağ, Türkçede “ilham”, “duygu” gibi derin anlamlar taşıyan bir sözcük olup kökeni Arapça iblāġ (إبلاغ) sözcüğüne dayanmaktadır. Arapça blġ kökünden türetilen bu kelime, “ulaştırma, erdirme, toplam sayı çıkarma” gibi geniş bir anlam yelpazesine sahiptir. Daha eski Arapça balaġa (بَلَغَ) fiilinin if‘āl vezninde (IV) masdarı olarak kullanılır; bu, “ulaştı, yetişti” anlamına gelir. Türkçeye Arapça'dan geçerken “iblağ” kelimesi, özellikle klasik Türk edebiyatında ve şiirde duygu yoğunluğunu ifade eden bir biçimsel araç olarak yerini almıştır.

Anlam Derinliği

Yalnızca “duygu” veya “ilham” gibi yüzeysel bir tanımın ötesinde, iblağ kelimesi insan ruhunun derinliklerine dokunan bir kavramdır. Kelime, bir duyguya “ulaşma” ve “yetişme” süreçlerini çağrıştırır; sanki bir melodi gibi yavaşça içimize yerleşir, sonunda bütünsel bir his olarak ortaya çıkar. Bu bağlamda iblağ, hem içsel bir “doğa” hissi hem de dış dünyayla olan bilinçli bir etkileşimi ifade eder. Edebiyatta, iblağ genellikle “tutku”, “şehvet” ve “farkındalık” gibi yan anlamlarla birlikte kullanılır, okuyucuyu hem duyusal hem de zihinsel bir yolculuğa davet eder.

Kullanım Örneği

Yusuf Atılgan’ın İçimizdeki Şimşek adlı eserinde, “Gözlerimde bir iblağ çakısı gibi titredi, kalbim o anda sessizce yankılandı.” cümlesi, bu kelimenin hem duyusal yoğunluğunu hem de dilsel süslemeyi nasıl bir araya getirdiğini gösterir. Bu ifade, hem “duygu” hem de “ilham”ın içsel bir patlaması olarak yorumlanabilir.