Art-ı Sanat Logo

Iftira

Tarihi:

[ anon., Tezkiretü'l-Evliya terc., 1341]
müşebbihe ḳavmi aŋa iftirā eylediler

Köken:

Arapça fry kökünden gelen iftirāˀ إفتراء z "birine yalan isnatta bulunma" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça farā فرا z "yardı, yırttı, suçladı" fiilinin iftiˁāl vezninde (VIII) masdarıdır.

Köken:

Arapça iftirāʾ

Açıklama:

1. Bir kimseye kasıtlı ve asılsız suç yükleme, kara çalma, bühtan

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İlk olarak iftira kelimesinin kökenine bakmak, onun tarihsel yolculuğunu anlamanın temelidir.

Köken ve Tarihçe

İftarının kökleri Arapça iftirāˀ (إفتراء) sözcüğüne dayanmaktadır. Bu kelime, “birine yalan isnatta bulunma” anlamına gelen fry kökünden türemiştir. Arapça’da aynı kökten farā (فرا) “yardı, yırttı, suçladı” fiili de elde edilir. iftirāˀ, “fakri” (yalan) ile ʾarāˀ (görmek, farkında olmak) birleşerek “birinin hatalı olduğunu görmek” biçiminde ortaya çıkmıştır. Türkçeye Osmanlı döneminde, özellikle Arapça ve Farsça literatürün etkisiyle “iftira” olarak geçmiştir. Zaman içinde, kelimenin kullanımı genişleyerek hem dini bağlamda (kıyamet gününde “iftira”), hem de günlük konuşmada “sözlü suçlama” anlamına gelmiştir.

Anlam Derinliği

Yalnızca “yanlış suçlama” olarak tanımlanmasının ötesinde, iftira kelimesi sosyal bir tehdit unsuru taşır. Toplumsal bağlamda, kişinin itibarına zarar veren sözlerin ardında yatan duygu, öfke ve kıskançlık gibi duygularla beslenir. Bu bağlamda, “iftira” bir eylem olmanın ötesinde, bir güç mekanizması olarak görülür: kimseyi aşağılamak, bir grubun haklılığını sarsmak veya kendi çıkarlarını korumak için kullanılır. Aynı zamanda, iftira “kendi hakkını korumak” amacıyla bir savunma biçimi olarak da ortaya çıkabilir; bu, özellikle hakaret ve suçlama karşısında bireyin kendini savunma çabasıdır.

Kullanım Örneği

Türk edebiyatında iftiranın etkileyici bir örneği, Nazım Hikmet’in “Kızılcık” şiirinde görülür:

“İncelenince, yalanın gölgesinde bir hüzün var. İftira, sözlerin kükremiş çınarına bakan bir ayna.”

Bu satır, iftirayı sadece suçlama olarak değil, aynı zamanda duygusal bir yansıma ve toplumsal bir yansıtma olarak da işler. Hikmet’in dilinde, iftirayı “gölge” ve “ayna” metaforlarıyla betimleyerek, kelimenin yalnızca bir eylem değil, aynı zamanda toplumsal bilinç üzerinde bıraktığı izleri de vurgular.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Ifta Iftar Iftihar Hasr Açılış Caniko