Art-ı Sanat Logo

Ipotek

Tarihi:

[ Cumhuriyet - gazete, 1932]
istikraz eyledikleri mebaliğa mukabil daiin uhdesine ipotek edilen ... arsanın

Köken:

Fransızca hypothèque sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Eski Yunanca ʰypothḗkē ὑποθήκη z "önerilen şey, ortaya atılan şey, bir borca karşılık rehin verilen şey" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Eski Yunanca ʰypotíthēmi ὑποτίθημι z "aşağı koymak" fiilinden türetilmiştir. Yunanca fiil Eski Yunanca ʰypó ὑπό z "alt, aşağı" ve Eski Yunanca títhemi, the- τίθεμι, θε- z "koymak" sözcüklerinin bileşiğidir.

Köken:

Fransızca hypothèque

Açıklama:

1. Tutu

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İşte “ipotek” kelimesinin derinlemesine bir incelemesi, etimolojik kökenlerinden duygusal çağrışımlarına kadar.

Köken ve Tarihçe

İlk Adım – Eski Yunanca:

  • Eski Yunanca ʰypothḗkē (ὑποθήκη) “önerilen şey, ortaya atılan şey” olarak tanımlanır. Bu kelime ʰypotíthēmi (ὑποτίθημι) “aşağı koymak” fiilinden türetilmiştir.
  • Fiilin kökleri: ʰypó (ὑπό) “alt, aşağı” + títhemi (τίθεμι) “koymak”.

İkinci Adım – Fransızca:

  • Yunan kökenli hypothḗkē, Latincede “hypotheca” olarak yer alır ve sonraki dönemlerde Fransızcaya hypothèque şeklinde geçmiştir.
  • Fransızca, “bir borç karşılığında verilen rehin” anlamını taşır; bu bağlamda “ipotek” kelimesi de aynı kavramı Türkçeye taşımıştır.

Üçüncü Adım – Türkçe:

  • 19. yüzyılın başlarında, özellikle 1860‑1870 yılları arasında, hukuk ve finans alanında kullanılan terim olarak Türkçeye girmiştir.
  • Başlangıçta “bir borç karşılığında verilen rehin” olarak tanımlanmış, zamanla emlak ve taşınmaz varlıklarla ilişkilendirilen geniş bir kavram haline gelmiştir.

Anlam Derinliği

“İpotek” yalnızca bir finansal terim değildir; aynı zamanda bir “güven yığını” ve “kayıp özgürlük” duygusunu da barındırır.

  • Güven ve Dayanışma: Bir varlığın “alt” konumda tutulması, borçlu ve alacaklı arasındaki karşılıklı güvenin somut ifadesidir.
  • Kayıp ve Kısıtlama: İpotek, bireyin mülkünü “aşağı koyma” eylemiyle serbest bırakmasını gerektirir; bu, özgürlüğün sınırlandırıldığı bir duyguyu çağrıştırır.
  • Yedek ve Bekleme: “Önerilen şey” niteliği, geleceğe dair bir bekleyiş ve yedekleme duygusunu da taşır.

Kullanım Örneği

Türk edebiyatının derinliklerinden bir örnekle, “ipotek” kelimesinin duygusal ve sembolik boyutunu vurgulayan bir cümle:

“Annenin evini ipotek etmek, yüzyıllardır süregelen bir mirası geleceğe bağlamak demekti; her taş, geçmişin ağırlığını taşıyan bir söz

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Katapult Biç|mek Güleç Hipotenüs Hipotez Meymenet